普车诗词>骆宾王的诗>送郭少府探得忧字>

送郭少府探得忧字,骆宾王送郭少府探得忧字全诗,骆宾王送郭少府探得忧字古诗,送郭少府探得忧字翻译,送郭少府探得忧字译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

开筵枕德水,辍棹舣仙舟。
贝阙桃花浪,龙门竹箭流。
当歌凄别曲,对酒泣离忧。
还望青门外,空见白云浮。

送郭少府探得忧字译文

在德水边摆设宴席,依依不舍;停下船桨,将船停靠在如仙境般的渡口。贝壳砌成的宫殿倒映在桃花盛开的江面上,龙门山下,竹笋如箭般破土而出,飞速生长。面对离别,歌声也变得凄凉;举杯对饮,泪水涟涟,满怀离愁别绪。回首遥望长安青门之外,只见悠悠白云飘浮在空中。

送郭少府探得忧字注释

  • 郭少府: 郭姓县尉,作者的朋友。少府,县尉的别称。
  • 开筵: 摆设宴席。
  • 枕德水: 枕,靠近。德水,指德水县附近的河流。
  • 辍棹: 停止划桨。辍,停止。
  • 舣(yǐ): 使船靠近岸边。
  • 仙舟: 美丽的船,形容送别之地的环境优美。
  • 贝阙(què): 用贝壳装饰的宫殿,形容水中的建筑物华丽。
  • 桃花浪: 形容桃花盛开时,江水如浪涛般涌动。
  • 龙门: 山名,在今山西河津县西北。
  • 竹箭流: 形容竹笋破土而出的速度很快,像箭一样。
  • 当歌: 面对歌声。
  • 青门: 长安城的东门,是送别之处。
  • 白云浮: 形容离别后,只能看到白云飘浮,友人已远去。

送郭少府探得忧字讲解

这首诗是骆宾王送别友人郭少府时所作,表达了深厚的离别之情。全诗意境开阔,语言优美,情景交融。

  • 前四句描写送别之地的景色。 “开筵枕德水,辍棹舣仙舟”点明送别的时间和地点,环境优美,也暗示了诗人与友人之间的深厚情谊。“贝阙桃花浪,龙门竹箭流”运用了比喻和对偶,描绘了一幅生机勃勃、色彩绚丽的画面,同时也反衬出离别的伤感。
  • 中间两句直接抒发离别之情。 “当歌凄别曲,对酒泣离忧”写出了离别时依依不舍的心情,歌声凄凉,泪洒衣襟,将离愁别绪表达得淋漓尽致。
  • 最后两句描写送别后的景象。 “还望青门外,空见白云浮”写出了诗人送别友人后,独自伫立,遥望友人离去的方向,只见白云飘浮,更增添了孤寂之感,也表达了诗人对友人的深深思念。

全诗以景衬情,情景交融,语言清新自然,表达了诗人对友人的深情厚谊和离别的不舍之情。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/03dfb2fac5afac85012f.html

联系邮箱:

取消