普车诗词>罗邺的诗>夏晚望嵩亭有怀>

夏晚望嵩亭有怀,罗邺夏晚望嵩亭有怀全诗,罗邺夏晚望嵩亭有怀古诗,夏晚望嵩亭有怀翻译,夏晚望嵩亭有怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。
尽日不妨凭槛望,终年未必有家归。
青蝉渐傍幽丛噪,白鸟时穿返照飞。
此地又愁无计住,一竿何处是因依。

夏晚望嵩亭有怀译文

正自怜心境与自由的云水相违背,湖上的高亭正对着苍翠的山峦。 整天凭靠栏杆远望也不觉得厌倦,或许终年漂泊也未必能回到家乡。 青蝉渐渐地在幽静的丛林边鸣叫,白鸟时而穿梭在夕阳的返照中飞翔。 此地又令人发愁没有长久居住的打算,一根钓竿又能依靠在哪里呢?

夏晚望嵩亭有怀注释

  • 嵩亭:指嵩山的亭子,此处泛指湖上的亭子。
  • 怜:怜惜,怜悯。
  • 云水:指自由自在的行云流水,比喻自由自在的生活。
  • 违:违背,不合。
  • 翠微:青翠的山色。
  • 不妨:不妨碍,不觉得厌倦。
  • 凭槛:靠着栏杆。
  • 终年:一年到头,终身。
  • 未必:不一定。
  • 青蝉:青色的蝉。
  • 傍:靠近,依附。
  • 幽丛:幽静的树丛。
  • 噪:鸣叫。
  • 白鸟:白色的鸟。
  • 返照:夕阳的余晖。
  • 因依:依靠,寄托。
  • 一竿:指钓竿,也代指垂钓的生活。

夏晚望嵩亭有怀讲解

这首诗是罗邺在夏日傍晚登上湖边亭子,遥望嵩山,有感而发写下的。诗中表达了诗人对自由生活的向往,以及漂泊无定的愁绪。

首联点明了诗人登亭远望的缘由。诗人原本向往像行云流水一样自由自在的生活,但现实却与理想相违背,因此登上高亭,遥望翠微山色,以排遣心中的郁闷。

颔联进一步抒发了诗人的愁绪。诗人整日凭靠栏杆远望,或许是希望能够找到归宿,但同时也意识到自己可能终年漂泊,难以回到家乡。

颈联描绘了夏日傍晚的景色。青蝉在幽静的丛林边鸣叫,白鸟穿梭在夕阳的余晖中,这些景象更加衬托出诗人的孤寂之感。

尾联表达了诗人对未来的担忧。诗人在此地并没有长久居住的打算,而一根钓竿又能依靠在哪里呢?诗人漂泊无定,找不到归宿,心中充满了迷茫和不安。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对自由生活的向往,以及漂泊无定的愁绪。诗中运用了对比、衬托等手法,使情感表达更加深刻。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/01fc48c4e9c15f70d773.html

联系邮箱:

取消