界围汇湘曲,青壁环澄流。
悬泉粲成帘,罗注无时休。
韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。
丹霞冠其巅,想像凌虚游。
灵境不可状,鬼工谅难求。
忽如朝玉皇,天冕垂前旒。
楚臣昔南逐,有意仍丹丘。
今我始北旋,新诏释缧囚。
采真诚眷恋,许国无淹留。
再来寄幽梦,遗贮催行舟。
大家都搜:
界围汇湘曲,青壁环澄流。
悬泉粲成帘,罗注无时休。
韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。
丹霞冠其巅,想像凌虚游。
灵境不可状,鬼工谅难求。
忽如朝玉皇,天冕垂前旒。
楚臣昔南逐,有意仍丹丘。
今我始北旋,新诏释缧囚。
采真诚眷恋,许国无淹留。
再来寄幽梦,遗贮催行舟。
经岩下)译文
湘水在这里汇聚回旋, 青色的山壁环绕着清澈的流水。 悬挂的泉水像珠帘般闪耀, 细密的流水不停地流淌。 泉水敲击着碧绿的岩石, 发出清脆悦耳的声音,响彻幽深的岩洞。 红色的霞光笼罩着山顶, 让人仿佛置身于虚无缥缈的仙境。 这处灵秀的景色难以用语言来形容, 鬼斧神工的造化实在难以寻觅。 忽然觉得像是朝拜玉皇大帝, 天子的冕旒垂挂在眼前。 过去的楚臣被贬谪到南方, 仍然心系故乡的丹丘。 如今我开始北归, 新的诏令赦免了我。 我真心眷恋这里的清幽, 报效国家不敢在此久留。 希望将来还能再来这里寄托幽梦, 且将美好的愿望留在此地,催促着我启程的舟船。
经岩下)注释
经岩下)讲解
这首诗是柳宗元被召回长安,离开岩下时所作。诗人描写了岩下优美的自然风光,表达了对这里的眷恋之情,同时也流露出渴望报效国家的迫切心情。
诗的前六句描写了岩下的景色。湘水环绕,青色的山壁耸立,悬泉如帘,流水不断,泉水敲击岩石,发出清脆的声音,构成了一幅幽静秀丽的山水画。诗人用“粲”、“罗”、“韵磬”、“锵锵”等词语,生动地描绘了泉水的形态和声音,使读者如临其境。
中间八句,诗人进一步描写了岩下的奇特景象。红色的霞光笼罩着山顶,让人仿佛置身于仙境。诗人感叹这里的景色难以用语言来形容,大自然的鬼斧神工实在难以寻觅。诗人将眼前的景色与想象中的仙境联系起来,表达了对大自然的赞美之情。
最后八句,诗人抒发了自己的情感。他回忆了过去被贬谪的楚臣,表达了自己对故乡的思念。如今他被召回长安,新的诏令赦免了他,他真心眷恋这里的清幽,但为了报效国家,他不敢在此久留。诗人希望将来还能再来这里,将美好的愿望留在此地,催促着他启程的舟船。
全诗语言流畅,意境优美,表达了诗人对自然的热爱,以及渴望报效国家的爱国情怀。诗中既有对山水景物的描写,又有对个人情感的抒发,情景交融,具有很强的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f505c0eae568ac492444.html
联系邮箱:。