普车诗词>刘驾的诗>豪家>

豪家,刘驾豪家全诗,刘驾豪家古诗,豪家翻译,豪家译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘驾

九陌槐叶尽,青春在豪家。
娇莺不出城,长宿庭上花。
高楼登夜半,已见南山多。
恩深势自然,不是爱骄奢。

豪家译文

长安九陌的槐树叶子已经凋零殆尽,美好的青春时光只存在于豪门贵族之家。娇美的黄莺很少飞出城外,长久地栖息在豪门庭院中的花朵上。深夜登上高楼,已经能看到远处的南山轮廓。恩情深厚,权势自然稳固,这并不是因为他们喜爱骄纵奢侈。

豪家注释

  • 九陌:指长安城中的主要街道,因街道宽广,可容九轨车并行,故称“九陌”。
  • 槐叶尽:指槐树叶子凋零,暗示时节已是深秋。
  • 青春:指美好的青春时光,也指代年轻貌美的女子。
  • 豪家:指豪门贵族之家。
  • 娇莺:指娇美的黄莺,比喻受宠爱的女子。
  • 不出城:指很少出城,活动范围狭窄。
  • 长宿:长久地栖息。
  • 庭上花:庭院中的花朵。
  • 高楼:高大的楼房,豪门贵族的居所。
  • 夜半:深夜。
  • 南山:指终南山,在长安城南。
  • 恩深势自然:恩情深厚,权势自然稳固。
  • 不是爱骄奢:并不是因为他们喜爱骄纵奢侈。

豪家讲解

这首诗描绘了豪门贵族奢靡安逸的生活,与社会上普遍的凋敝景象形成鲜明对比,表达了诗人对社会不公的感慨和对豪门贵族生活方式的批判。

首联“九陌槐叶尽,青春在豪家”,点明时节已是深秋,一般百姓的生活逐渐困苦,但豪门贵族却依然可以享受美好的青春时光,暗示了社会贫富差距巨大。

颔联“娇莺不出城,长宿庭上花”,以娇美的黄莺比喻豪门贵族中受宠爱的女子,她们很少出城,活动范围狭窄,长久地栖息在豪门庭院中,过着安逸舒适的生活,与外界的凋敝景象形成对比。

颈联“高楼登夜半,已见南山多”,描写诗人深夜登上高楼,看到远处的南山轮廓,暗示豪门贵族拥有高大的楼房,可以俯瞰整个城市,象征着他们拥有的权势和地位。

尾联“恩深势自然,不是爱骄奢”,点明豪门贵族之所以能够享受如此奢靡的生活,是因为他们拥有深厚的恩情和稳固的权势,而不仅仅是因为他们喜爱骄纵奢侈。

整首诗语言简洁明快,对比鲜明,表达了诗人对社会不公的批判和对豪门贵族生活方式的否定。诗人通过描写豪门贵族的奢靡生活,反衬出社会上普遍的贫困和凋敝,引发人们对社会问题的思考。

刘驾[唐代]

刘驾,唐(约公元八六七年前后在世)字司南,江东人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善,俱工古风。邺先及第,不忍先归,待于长安。辛文房称其“诗多比兴含蓄,体无定规,兴尽即止,为时所宗。”(《唐才子传》卷七)其诗较有社会内容,如《反贾客乐》反映农民疾苦,《有感》抨击边将腐化,《弃妇》表现对被遗弃妇女的同情,都是晚唐较好的作品。《直斋书录解题》著录有诗集一卷,《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。事迹见其《唐乐府十首序)) 、《唐摭言》卷四、《唐才子传》卷七。《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bb85721728a11ae5ba80.html

联系邮箱:

取消