普车诗词>刘禹锡的诗>曲江春望>

曲江春望,刘禹锡曲江春望全诗,刘禹锡曲江春望古诗,曲江春望翻译,曲江春望译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

凤城烟雨歇,万象含佳气。
酒后人倒狂,花时天似醉。
三春车马客,一代繁华地。
何事独伤怀,少年曾得意。

曲江春望译文

长安城经过烟雨的洗礼,焕发出勃勃生机,万物都蕴含着美好的气息。 酒酣之后,人们更加豪放不羁,春光明媚,如同天地都沉醉在花香之中。 春天里,车水马龙,宾客如云,这里是曾经繁华鼎盛的地方。 为何我独自伤怀呢?想当年,我也曾在这里意气风发,踌躇满志。

曲江春望注释

  • 曲江:唐代长安城南著名的风景区,以湖光山色著称,也是当时人们游乐宴饮的场所。
  • 凤城:指唐代的京城长安,因其建筑多以凤凰为饰而得名。
  • 烟雨歇:指烟雨停止,雨后初晴。
  • 万象:指宇宙间的一切事物和景象。
  • 佳气:美好的气息。
  • 花时:指花开的时节,即春天。
  • 天似醉:形容春天的景象如同天地都沉醉在美好的景色中。
  • 三春:指春季的三个月,即孟春、仲春、季春。
  • 车马客:指来往的游人和宾客。
  • 一代:指一个时代。
  • 繁华地:指繁荣兴盛的地方。
  • 何事:为什么。
  • 独伤怀:独自感到悲伤。
  • 少年曾得意:指年轻时曾经在这里意气风发,事业顺利。

曲江春望讲解

这首诗是刘禹锡在重游曲江时所作。诗人通过描写雨后长安的美好景象和曲江的繁华热闹,表达了对昔日繁华的追忆和对自身境遇的感伤。

首联描写了雨后长安的景象。“凤城烟雨歇,万象含佳气”,点明了地点和时间,同时也描绘出一幅清新美好的画面。雨后的长安,空气清新,万物都焕发出勃勃生机,蕴含着美好的气息,为全诗奠定了一个愉悦的基调。

颔联描写了人们在春天里的欢乐情景。“酒后人倒狂,花时天似醉”,诗人用“人倒狂”和“天似醉”来形容人们沉浸在欢乐之中的状态,同时也表现了春天景色的迷人。

颈联描写了曲江的繁华。“三春车马客,一代繁华地”,诗人用“车马客”和“繁华地”来突显曲江在当时的重要地位和繁荣景象。

尾联抒发了诗人的情感。“何事独伤怀,少年曾得意”,诗人以反问的语气表达了自己内心的伤感。想到当年自己也曾在这里意气风发,如今却落魄失意,不禁感到悲伤。这一联既是对过去的回忆,也是对现实的无奈。

全诗语言流畅自然,意境优美,情景交融,表达了诗人对昔日繁华的追忆和对自身境遇的感伤,同时也反映了唐代社会的生活风貌。诗中既有对美好景象的描写,也有对个人情感的抒发,使诗歌具有了更深刻的内涵和感染力。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b503d134fca1ddcc83fb.html

联系邮箱:

取消