普车诗词>柳宗元的诗>种白蘘荷>

种白蘘荷,柳宗元种白蘘荷全诗,柳宗元种白蘘荷古诗,种白蘘荷翻译,种白蘘荷译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 柳宗元

血虫化为疠,夷俗多所神。
衔猜每腊毒,谋富不为仁。
蔬果自远至,杯酒盈肆陈。
言甘中必苦,何用知其真。
华洁事外饰,尤病中州人。
钱刀恐贾害,饥至益逡巡。
窜伏常战栗,怀故逾悲辛。
庶氏有嘉草,攻禬事久泯。
炎帝垂灵编,言此殊足珍。
崎岖乃有得,托以全余身。
纷敷碧树阴,眄睐心所亲。

种白蘘荷译文

血吸虫病变异成可怕的瘟疫,边远地区的习俗对鬼神多有敬畏。 人们在年终互相猜忌,如同腊月间的毒药般阴冷,为了发财致富而不讲仁义道德。 从远方运来的蔬菜水果,在市场上堆积如山,杯中的美酒也摆满了店铺。 甜美的言语中一定隐藏着苦涩的真相,又有什么方法能够辨别真伪呢? 虚华的外表装饰,是中原人特别容易犯的毛病。 害怕钱财会招来祸害,即使饥饿也不敢轻易购买。 逃亡躲藏时常感到战栗恐惧,怀念故乡更加感到悲伤痛苦。 听说有种叫做白蘘荷的美好植物,用它可以驱除疾病的祭祀活动早已消失。 相传炎帝曾经编纂过关于草药的书籍,书中记载这种植物非常珍贵。 历经艰辛才得到它,希望能够依靠它来保全我的余生。 茂盛的枝叶在碧绿的树荫下舒展开来,我喜爱地凝视着它,心中感到亲切。

种白蘘荷注释

  • 血虫化为疠:血虫,指血吸虫。疠,指瘟疫、恶疾。这里指血吸虫病变异成可怕的瘟疫。
  • 夷俗多所神:夷俗,指边远地区的风俗习惯。神,指鬼神。
  • 衔猜每腊毒:衔猜,指互相猜忌。腊毒,指腊月中的毒药,形容阴冷恶毒。
  • 谋富不为仁:为了发财致富而不讲仁义道德。
  • 蔬果自远至,杯酒盈肆陈:形容市场上的商品丰富。
  • 言甘中必苦:甜美的言语中一定隐藏着苦涩的真相。
  • 华洁事外饰:虚华的外表装饰。
  • 尤病中州人:是中原人特别容易犯的毛病。中州,指中原地区。
  • 钱刀恐贾害:害怕钱财会招来祸害。钱刀,指钱财。贾,通“价”。
  • 饥至益逡巡:即使饥饿也不敢轻易购买。逡巡,犹豫不决的样子。
  • 窜伏常战栗:逃亡躲藏时常感到战栗恐惧。
  • 怀故逾悲辛:怀念故乡更加感到悲伤痛苦。
  • 庶氏有嘉草:听说有种叫做白蘘荷的美好植物。庶氏,传说中的神农氏,即炎帝。嘉草,美好的草药。
  • 攻禬事久泯:用它可以驱除疾病的祭祀活动早已消失。攻禬,驱除疾病的祭祀活动。泯,消失。
  • 炎帝垂灵编:相传炎帝曾经编纂过关于草药的书籍。垂灵编,指神农氏编纂的关于草药的书籍。
  • 言此殊足珍:书中记载这种植物非常珍贵。
  • 崎岖乃有得:历经艰辛才得到它。崎岖,艰辛。
  • 托以全余身:希望能够依靠它来保全我的余生。
  • 纷敷碧树阴:茂盛的枝叶在碧绿的树荫下舒展开来。
  • 眄睐心所亲:我喜爱地凝视着它,心中感到亲切。眄睐,斜视,这里指凝视。

种白蘘荷讲解

这首诗是柳宗元被贬谪到南方时所作。诗中描写了诗人对南方社会乱象的观察和感受,以及对自身处境的悲悯。

首联写南方恶劣的自然环境和迷信的社会风俗。颔联写人们为了追求财富而不择手段,社会道德沦丧。颈联写诗人对社会现实的失望和对人性的怀疑,以及对自身命运的担忧。尾联写诗人发现了白蘘荷这种珍贵的植物,希望能够依靠它来保全自己,表达了诗人对美好事物的向往和对未来的希望。

全诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人对社会现实的深刻反思和对自身命运的关注。诗中运用了对比、反问等修辞手法,增强了诗歌的感染力。

柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a41e6a80296158c59a67.html

联系邮箱:

取消