普车诗词>廖行之的诗>和食蕨>

和食蕨,廖行之和食蕨全诗,廖行之和食蕨古诗,和食蕨翻译,和食蕨译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 廖行之

不须态掌夸珍膳,安用鸡趺快嗜情。
富有漫山千臂指,何妨採撷日充盈。

和食蕨译文

不必羡慕那些掌勺之人夸耀珍贵的膳食,也不必为了满足口腹之欲而追求鸡爪之类的美味。漫山遍野都生长着数不清的蕨菜嫩芽,为何不每日采摘来充实自己的餐桌呢?

和食蕨注释

  • 和:唱和,以诗词酬答。
  • 食蕨:吃蕨菜。蕨,一种野菜。
  • 态掌:指厨师,掌勺之人。 态,姿态,引申为炫耀。
  • 珍膳:珍贵的食物。
  • 鸡趺(fū):鸡爪。趺,脚。
  • 嗜情:嗜好,爱好。这里指对食物的喜好。
  • 富有:富饶,指蕨菜资源丰富。
  • 漫山:满山,遍山。
  • 千臂指:形容蕨菜嫩芽众多,像无数的手指。臂,手臂。
  • 採撷(xié):采摘。
  • 充盈:充满,充实。

和食蕨讲解

这首诗表达了诗人淡泊名利、安于清贫的生活态度。诗人通过描写食用蕨菜这种普通野菜的情景,反衬出对追求奢华饮食的否定。

首联“不须态掌夸珍膳,安用鸡趺快嗜情”表明诗人不羡慕厨师炫耀珍贵的食物,也不追求用鸡爪之类来满足口腹之欲。这体现了诗人对物质享受的淡泊。

颔联“富有漫山千臂指,何妨採撷日充盈”则描绘了蕨菜的 abundant 生长,诗人认为既然有如此丰富的自然资源,为什么不每天采摘来充实自己的生活呢?这表达了诗人安于现状,自给自足的生活态度。同时也暗示了诗人对大自然的喜爱和对简单生活的追求。

全诗语言朴实,意境清新,表达了诗人不慕荣华,乐于田园生活的思想感情。诗人通过对“食蕨”这一平常举动的描写,展现了一种超脱世俗的高尚情操。

廖行之[宋代]

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/91053ea8826e3854db14.html

联系邮箱:

取消