吴会风流。
人烟好,高下水际山头。
瑶台绛阙,依约蓬丘。
万井千闾富庶,雄压十三州。
触处青蛾画舸,红粉朱楼。
方面委元侯。
致讼简时丰,继日欢游。
襦温袴暖,已扇民讴。
旦暮锋车命驾,重整济川舟。
当恁时,沙堤路稳,归去难留。
大家都搜:
吴会风流。
人烟好,高下水际山头。
瑶台绛阙,依约蓬丘。
万井千闾富庶,雄压十三州。
触处青蛾画舸,红粉朱楼。
方面委元侯。
致讼简时丰,继日欢游。
襦温袴暖,已扇民讴。
旦暮锋车命驾,重整济川舟。
当恁时,沙堤路稳,归去难留。
瑞鹧鸪(二之二 南吕调)译文
吴地和会稽一带,民风淳朴,人杰地灵,风景优美。人家的炊烟袅袅升起,房屋错落有致地分布在水边和山头。远远望去,那华丽的宫殿,仿佛是神仙居住的蓬莱仙岛。这里有成千上万户人家,生活富足,堪称是十三州中最繁华的地方。
到处都是打扮精致的女子乘坐的游船,以及装饰华丽的红色楼房。如今,这一方土地委任给您这位贤明的官员。您治理有方,诉讼案件减少,百姓生活富足,连日欢快游乐。百姓们穿着温暖的棉衣,生活安稳,您的功德已经广为传颂。
您早晚都要整顿车马,准备再次出发,肩负起治理国家的重任。想必那时候,您走在平坦的沙堤上,想留也难留,因为您要奔赴更重要的岗位。
瑞鹧鸪(二之二 南吕调)注释
瑞鹧鸪(二之二 南吕调)讲解
这首词是柳永描写地方官员政绩的应制词。词的上阕描绘了吴会地区的繁荣景象和人民的富足生活,赞美了当地优美的自然风光和淳朴的民风。词的下阕则着重描写了地方官员的政绩,赞扬了他治理有方,使得百姓安居乐业。最后,词人表达了对这位官员即将离任的惋惜之情,并预祝他前程似锦,肩负起更重要的责任。
整首词语言流畅,用词精炼,既描绘了地方的繁荣景象,又赞扬了官员的政绩,表达了词人对百姓安居乐业的祝愿,也体现了词人对贤能官员的敬佩之情。词中“万井千闾富庶,雄压十三州”、“襦温袴暖,已扇民讴”等句,生动形象地描绘了百姓富足安乐的生活,体现了词人关注民生疾苦的思想。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8a3e3307c7d729a0d6dc.html
联系邮箱:。