用瘴气熏过的茅草盖成房屋，潮湿闷热常常侵袭肌肤。恰好得了严重的脚肿病，这种蒸笼般的环境怎么会适宜呢？幸好东边的邻居引导我，劝我种竹子来招引凉风。我高兴地满足了自己的心愿，扛着锄头到西边山岩旁。楚地的土壤多怪石，开垦挖掘已经耗尽力气。江风忽然吹来，天色也晚了，坐着车子赶紧往回赶。竹子的萧瑟声响越过遥远的水边，婀娜多姿地依附在幽静的台阶旁。期望它的贞坚定根永远牢固，用寒冷的泉水来滋养你。夜晚的窗户就可以不用关闭，羽毛扇也用不着再拿起来。清凉的声音聚集浓厚的露水，枕头和竹席的寒冷已经可以感觉到。蜘蛛结网依附在茂密的竹叶上，早晨的鸟儿栖息在高远的竹枝上。难道在喧嚣的环境中，还能以此来使心情舒畅吗？赞美你高挺美好的姿态，从远处来这里放弃隐居的愿望。看不见野草藤蔓，茂盛地开出美丽的花朵。相信你没有傲霜凌寒的颜色，难道会与青山告别吗？

• 瘴茅：用瘴气熏过的茅草。瘴气，南方山林中湿热有毒的气体。
• 葺（qì）：用茅草覆盖。
• 宇：房屋。
• 溽暑（rù shǔ）：潮湿闷热。
• 侵肌：侵袭肌肤。
• 重膇疾（zhòng chuí jí）：严重的脚肿病。膇，小腿。
• 蒸郁：像蒸笼一样闷热。
• 宁所宜：哪里适宜。
• 凉飔（liáng sī）：凉风。飔，微风。
• 惬（qiè）：满足。
• 荷锸（hè chā）：扛着锄头。锸，锄头。
• 西岩垂：西边山岩旁。垂，边旁。
• 楚壤：楚地的土壤。
• 垦凿（kěn záo）：开垦挖掘。
• 舆曳（yú yè）：坐着车子。曳，拉。
• 相追：赶紧。
• 极浦（jí pǔ）：遥远的水边。浦，水边。
• 旖旎（yǐ nǐ）：柔美，婀娜多姿。
• 幽墀（yōu chí）：幽静的台阶。墀，台阶。
• 贞根：坚贞的根。
• 永固：永远牢固。
• 贻尔（yí ěr）：赠送给你。
• 寒泉：寒冷的泉水。
• 夜窗遂不掩：夜晚的窗户就可以不用关闭。遂，就。掩，关闭。
• 羽扇宁复持：羽毛扇也用不着再拿起来。宁复，难道再。
• 清泠（qīng líng）：清凉的声音。
• 集：聚集。
• 浓露：浓厚的露水。
• 枕簟（zhěn diàn）：枕头和竹席。
• 凄：寒冷。
• 网虫：蜘蛛。
• 迥枝（jiǒng zhī）：高远的竹枝。
• 岂伊：难道。
• 纷嚣（fēn xiāo）：喧嚣。
• 重以：以此来。
• 心虑怡：心情舒畅。
• 嘉尔（jiā ěr）：赞美你。尔，你。
• 亭亭质：高挺美好的姿态。
• 自远弃幽期：从远处来这里放弃隐居的愿望。幽期，隐居的愿望。
• 野蔓草：野草藤蔓。
• 蓊蔚（wěng wèi）：茂盛。
• 华姿：美丽的花朵。
• 谅无：相信你没有。
• 凌寒色：傲霜凌寒的颜色。
• 岂与青山辞：难道会与青山告别吗？

这首诗是柳宗元被贬永州时所作。诗人描写了自己移栽竹子，希望通过竹子来改善居住环境，并表达了自己对竹子高洁品格的赞美。

• 开头四句：交代了诗人居住环境的恶劣以及自身患病的情况，为下文移栽竹子做铺垫。瘴茅草盖的房子，潮湿闷热，诗人又患有脚肿病，居住环境非常不利于身体健康。
• 中间十四句：描写了移栽竹子的过程和竹子给诗人带来的感受。东邻建议诗人种竹子，诗人欣然接受，亲自扛着锄头去移栽。虽然开垦挖掘很辛苦，但诗人还是坚持下来。竹子移栽后，给诗人带来了凉爽和舒适，诗人对竹子充满了喜爱之情。
• 结尾八句：表达了诗人对竹子高洁品格的赞美和对自身处境的感慨。诗人赞美竹子高挺美好的姿态，不与野草藤蔓同流合污，即使在寒冷的环境中也能保持自己的本色。诗人也借竹自喻，表达了自己不愿与世俗同流合污，即使身处逆境也要保持高洁品格的志向。

这首诗语言朴实，描写生动，情感真挚，表达了诗人对竹子的喜爱和赞美，以及自己不愿与世俗同流合污的高洁志向。诗中既有对现实环境的描写，也有对竹子品格的赞美，更有对自身处境的感慨，是一首寓情于景，情景交融的佳作。