普车诗词>李中的诗>吉水县酬夏侯秀才见寄>

吉水县酬夏侯秀才见寄,李中吉水县酬夏侯秀才见寄全诗,李中吉水县酬夏侯秀才见寄古诗,吉水县酬夏侯秀才见寄翻译,吉水县酬夏侯秀才见寄译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李中

启鉴悠悠两鬓苍,病来心绪易凄凉。
知音不到吟还懒,锁印开帘又夕阳。

吉水县酬夏侯秀才见寄译文

展信遥望,您已是两鬓斑白,岁月悠悠;我病来心情郁结,更容易感到凄凉。难得知音,独自吟哦也觉得懒散;傍晚时分,开启锁闭的官印,打开帘子,只见夕阳西下。

吉水县酬夏侯秀才见寄注释

  • 启鉴:展信观看。鉴,信件。
  • 悠悠:长久,形容岁月流逝。
  • 两鬓苍:指头发斑白,形容年老。
  • 心绪:心情,思绪。
  • 凄凉:悲伤,冷落。
  • 知音:指了解自己心意的朋友。
  • 吟还懒:吟咏诗歌也感到懒散。
  • 锁印:指官印被锁闭,意味着不再处理公务。
  • 开帘:打开窗帘。
  • 夕阳:傍晚的太阳。

吉水县酬夏侯秀才见寄讲解

这是一首抒发晚年孤独凄凉之情的酬赠诗。作者李中晚年仕途不顺,身心俱疲,因此诗中流露出浓厚的感伤情绪。

首联“启鉴悠悠两鬓苍,病来心绪易凄凉”,点明诗人年老多病,心境凄凉。“启鉴”二字,说明这是一封回信,对象是夏侯秀才。“悠悠两鬓苍”既是对友人年老的慨叹,也是诗人自伤身世,感叹自己也已年华老去。“病来心绪易凄凉”则直抒胸臆,表明自己因病而心情更加抑郁悲伤。

颔联“知音不到吟还懒,锁印开帘又夕阳”,进一步表达了诗人孤寂的心情。“知音不到吟还懒”写出诗人缺少知音,即使想要吟诗作赋也提不起兴致,语调低沉。“锁印开帘又夕阳”则描绘了一幅萧瑟的景象:官印被锁闭,诗人百无聊赖地打开窗帘,映入眼帘的却是西下的夕阳,更增添了诗人内心的孤寂和凄凉。

全诗语言平淡自然,却饱含深情,将诗人晚年失意、孤独落寞的心境刻画得淋漓尽致。夕阳的意象,更烘托出诗人迟暮之感和对世事变迁的无奈。诗中既有对自身境遇的感叹,也有对友人处境的关怀,情真意切,令人动容。

李中[唐代]

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/63ee1af146767d1a189a.html

联系邮箱:

取消