普车诗词>林光朝的诗>送别陈侍郎应求知泉州>

送别陈侍郎应求知泉州,林光朝送别陈侍郎应求知泉州全诗,林光朝送别陈侍郎应求知泉州古诗,送别陈侍郎应求知泉州翻译,送别陈侍郎应求知泉州译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林光朝

百片牙旗水面长,蔡邕题在刺桐乡。
十年杯酒开云榭,一样官衔过洛阳。
我亦携家缘送客,谁能扫地自焚香。
野桥冲腊寒梅白,莫要登临忆侍郎。

送别陈侍郎应求知泉州译文

无数牙旗招展,在泉州水面上显得格外壮阔,蔡邕的题字就留在盛产刺桐的故乡。 你我十年间在云榭把酒言欢,今日又以同样的官职经过洛阳。 我也带着家人来为你送行,只可惜无人打扫庭院,焚香祷告,为你祈福。 野外的桥边,冲着腊月的寒冷,梅花傲然绽放着白色的花朵,希望你不要在此登高望远,追忆我这个将要离去的侍郎。

送别陈侍郎应求知泉州注释

  • 陈侍郎:指陈姓的侍郎,应求将要到泉州任职。
  • 牙旗:用兽牙装饰的旗帜,古代仪仗所用。
  • 蔡邕(yōng):东汉末年文学家、书法家,曾任郎中、议郎等职。此处指泉州有蔡邕的遗迹或传说。
  • 刺桐乡:指泉州,因泉州盛产刺桐花而得名。
  • 云榭:指高耸入云的楼阁,这里指作者与友人相聚的地方。
  • 洛阳:古都,这里暗示作者和陈侍郎都曾在朝廷为官。
  • 家缘:家眷。
  • 扫地焚香:指清扫庭院,焚香祈祷,表达对离别之人的祝福。
  • 腊寒:腊月的寒冷。

送别陈侍郎应求知泉州讲解

这是一首送别诗,表达了作者林光朝对即将赴泉州任职的陈侍郎的惜别之情。

首联点明送别地点和陈侍郎将要赴任的地点,以及泉州的地方特色,暗示泉州文化底蕴深厚。

颔联回忆了两人过去的交往,十年间情谊深厚,如今又以相同的官职分别,更添感慨。

颈联写作者亲自携家眷送别,表达了深厚的友情,但“谁能扫地自焚香”又流露出仕途失意,无力为友人祈福的无奈。

尾联以景作结,描写了野桥边傲雪凌霜的梅花,既是对友人高洁品格的赞美,也暗示了离别之情,希望友人不要触景伤情,表达了深切的关怀。全诗语言朴实,情感真挚,委婉含蓄,意境深远。

林光朝[宋代]

(1114—1178)宋兴化军莆田人,字谦之,号艾轩。孝宗隆兴元年进士。通《六经》,从学者众,南渡后以伊、洛之学倡行东南者,自光朝始。累官国子司业兼太子侍读,出为广西提点刑狱,移广东,曾率郡兵击败入境之茶民军。召为国子祭酒,除中书舍人。后出知婺州,引疾提举兴国宫。卒谥文节。有《艾轩集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5a5cebda7b1434b6be5c.html

联系邮箱:

取消