送二十兄还镇江,李处权送二十兄还镇江全诗,李处权送二十兄还镇江古诗,送二十兄还镇江翻译,送二十兄还镇江译文

古诗

诗词工具全集诗词查询

搜古诗

大家都搜：

送二十兄还镇江

此行检校幽栖事，佳处知公故未忘。
新笋定应过母大，旧松想亦及人长。
老来对客须灵照，贫后持家藉孟光。
世乱身危何处是，二年孤负北窗凉。

送二十兄还镇江译文

这次回去好好整理你在镇江的幽静居所，我知道你一定不会忘记那里的美好。新竹想必已经长得超过竹母，老松树也该长得和你一样高了吧。年老时待客，需要像灵照那样聪慧的女子帮忙，贫困后持家，要依靠像孟光那样贤德的妻子。世道混乱，自身安危在哪里才能得到保障呢？这两年我独自一人辜负了北窗下的清凉。

送二十兄还镇江注释

二十兄：指作者的堂兄弟，排行第二十。古人兄弟姐妹众多，为方便称呼，常以排行相称。
检校：整理，查看。
幽栖事：指隐居生活之事。幽，深远，清静。栖，居住。
佳处：美好的地方，指镇江的居所。
新笋定应过母大：新生的竹笋一定长得超过竹母了。形容时间流逝，景物变化。
旧松想亦及人长：老松树也该长得和你一样高了吧。同样是形容时间流逝，景物变化，也暗含对兄弟的思念。
灵照：指唐代女子。相传她的父亲善谈玄理，常有客人来访，灵照能在旁帮助应对，应对如流。这里指需要聪慧的女子帮忙应对客人。
孟光：东汉贤士梁鸿的妻子，相貌丑陋但德行高尚，能安贫乐道，帮助丈夫料理家务。后世常以“举案齐眉”形容夫妻之间的恩爱和互相尊重。这里指需要贤德的妻子帮助持家。
世乱身危：世道混乱，自身安危受到威胁。指当时的时局动荡。
何处是：在哪里。
孤负北窗凉：辜负了北窗下的清凉。语出陶渊明《归去来兮辞》：“引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。”这里指诗人因世事纷扰，未能安心享受隐居的乐趣。