普车诗词>骆宾王的诗>和孙长史秋日卧病>

和孙长史秋日卧病,骆宾王和孙长史秋日卧病全诗,骆宾王和孙长史秋日卧病古诗,和孙长史秋日卧病翻译,和孙长史秋日卧病译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

霍第疏天府,潘园近帝台。
调弦三妇至,置驿五侯来。
尚想欢娱洽,吁嗟岁月催。
金坛分上将,玉帐引瑰材。
决胜鲸波静,腾谋鸟谷开。
白云淮水外,紫陌灞陵隈。
节变惊衰柳,笳繁思落梅。
调神和玉烛,掞藻握珠胎。
怅矣欣怀土,居然欲死灰。
还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。

和孙长史秋日卧病译文

我的宅邸虽然宽敞,却比不上天府之国那样富饶;潘岳的园林靠近帝都,也比不上我这里接近权力中心。 生病卧床,还有歌妓三人前来调弦奏乐;为了我,甚至设立驿站,让五侯显贵前来探望。 我常常回想过去欢聚宴乐的场景,可叹岁月流逝,催人衰老。 朝廷在金坛设坛拜我为上将,像汉朝那样用玉帐招揽我这样具有瑰玮之才的人。 我曾决胜千里,平息海上的战乱,也曾运筹帷幄,在鸟谷开辟新的局面。 如今我身处白云环绕的淮水之滨,以及紫陌纵横的灞陵弯曲处。 时节变换,衰老的柳树也为之惊叹;胡笳声繁杂,让人思念起凋零的梅花。 我希望能调养精神,像玉烛一样焕发光彩,也希望能挥洒文采,像怀着珍珠的母贝一样充满希望。 我怅然若失,但又欣喜自己还怀有对故土的眷恋,难道我就要像死灰一样沉寂了吗? 还能因为承蒙诸位雅士的赏识和乐曲,让我暂时感到欣喜,仿佛从沉寂中重新跃起。

和孙长史秋日卧病注释

  • 霍第:宽敞的宅邸。霍,宽大的样子。
  • 天府:指物产丰富、形势险要的地方。此指富饶之地。
  • 潘园:指晋代潘岳的园林。潘岳曾为河阳令,在任上广植花木,建造园林。
  • 帝台:靠近帝王居住的地方,指接近权力中心。
  • 调弦三妇:指有三位歌妓前来调弦奏乐。
  • 置驿五侯来:为了我,甚至设立驿站,让五侯显贵前来探望。形容来探望的人地位显赫,络绎不绝。
  • 金坛分上将:指朝廷在金坛设坛拜我为上将。
  • 玉帐引瑰材:像汉朝那样用玉帐招揽我这样具有瑰玮之才的人。玉帐,汉代招贤纳士所用的帷帐。瑰材,指具有瑰玮之才的人。
  • 决胜鲸波静:指我曾决胜千里,平息海上的战乱。鲸波,指海上的波涛,比喻战乱。
  • 腾谋鸟谷开:指我曾运筹帷幄,在鸟谷开辟新的局面。
  • 白云淮水外:指身处白云环绕的淮水之滨。
  • 紫陌灞陵隈:指身处紫陌纵横的灞陵弯曲处。紫陌,京城的道路。灞陵,在长安东,汉文帝葬于此。隈,弯曲的地方。
  • 节变惊衰柳:时节变换,衰老的柳树也为之惊叹。形容时光流逝,景物变化之快。
  • 笳繁思落梅:胡笳声繁杂,让人思念起凋零的梅花。笳,古代北方民族的乐器。
  • 调神和玉烛:希望能调养精神,像玉烛一样焕发光彩。玉烛,传说中的宝物,能带来光明和祥和。
  • 掞藻握珠胎:希望能挥洒文采,像怀着珍珠的母贝一样充满希望。掞藻,指挥洒文采。珠胎,怀有珍珠的母贝,比喻蕴含着美好的事物。
  • 欣怀土:欣喜自己还怀有对故土的眷恋。
  • 死灰:比喻心灰意冷,失去活力。
  • 跃沈鳃:从沉寂中重新跃起。沈鳃,指鱼儿潜在水底,比喻沉寂。

和孙长史秋日卧病讲解

这首诗是骆宾王晚年卧病期间所作,表达了他复杂的心情。一方面,诗人回顾了自己过去的辉煌成就和受到的恩宠,感到自豪和欣慰。另一方面,诗人又感叹岁月流逝,自己年老体衰,壮志难酬,感到怅然和失落。同时,诗人也表达了自己对故土的眷恋和对未来的期盼,希望能重新焕发活力,为国家做出贡献。

诗歌运用了多种修辞手法,如比喻、用典等,增强了诗歌的艺术感染力。例如,用“金坛分上将”、“玉帐引瑰材”来比喻自己受到朝廷的重用,用“决胜鲸波静”、“腾谋鸟谷开”来表现自己过去的功绩。这些用典既丰富了诗歌的内容,又增强了诗歌的文化底蕴。

此外,诗歌的语言也十分精炼优美,富有诗意。例如,“白云淮水外,紫陌灞陵隈”两句,描绘了一幅清幽淡远的画面,表达了诗人对家乡的思念之情。

总而言之,这首诗是骆宾王晚年的一首代表作,体现了他的爱国情怀和积极进取的精神。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fd863a767e2778e052cb.html

联系邮箱:

取消