普车诗词>吕胜己的诗>满江红(题博见楼)>

满江红(题博见楼),吕胜己满江红(题博见楼)全诗,吕胜己满江红(题博见楼)古诗,满江红(题博见楼)翻译,满江红(题博见楼)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕胜己

物理分明,人事巧、元来是拙。
常自觉、满怀春意,向他谁说。
剩喜登临频眺望,那知出处成迂阔。
细闲思、萧散较贪痴,谁为劣。
高楼上,蝉声歇。
飞栋外,云行绝。
见明河星斗,半空森列。
领略光阴成赋咏,等档酬唱休旌别。
要良辰、把酒倩佳宾,嘲风月。

满江红(题博见楼)译文

物理至理明白分晓,人情世故的精巧,归根结底,都是笨拙。常常自我感觉,胸中满怀春意,要向谁诉说呢? 仅剩下喜欢常常登楼眺望,哪里知道自身的处境变得迂腐落寞。细细地空闲思索,清静闲散比贪婪痴迷哪个更差呢?

在高楼上,蝉鸣渐渐停息。在飞檐斗拱之外,白云飘移行走也消失不见。看见银河星斗,在半空中整齐地排列着。领略时光流逝的感受,形成诗赋歌咏,同等看待互相酬唱,不要表彰或区别。要在美好的时辰,举起酒杯邀请好的宾客,嘲弄清风明月。

满江红(题博见楼)注释

  • 博见楼: 楼名,具体地点已不可考。
  • 物理: 事物的道理,此处指自然规律。
  • 人事: 人情世故。
  • 元来: 原来。
  • 拙: 笨拙,不灵活。
  • 满怀春意: 形容心情舒畅,充满希望。
  • 谁说: 向谁诉说,无人倾听之意。
  • 登临: 登上高处。
  • 眺望: 向远处看。
  • 出处: 指自身的处境和仕途。
  • 迂阔: 言行不切实际。
  • 萧散: 清静闲散。
  • 贪痴: 贪婪和痴迷。
  • 谁为劣: 哪个更差。
  • 飞栋: 飞檐斗拱,指高楼的建筑结构。
  • 明河: 银河。
  • 森列: 整齐地排列。
  • 领略: 体验,感受。
  • 赋咏: 作诗歌咏。
  • 等闲: 同等看待。
  • 酬唱: 互相赠答诗歌。
  • 旌别: 表彰或区别对待。
  • 良辰: 美好的时辰。
  • 倩: 请,邀请。
  • 嘲风月: 以风月为吟咏的对象,也带有嘲弄世事的意味。

满江红(题博见楼)讲解

这首《满江红·题博见楼》是吕胜己登楼抒怀之作。词人登上博见楼,目睹宇宙之浩渺,感叹人生的短暂。

上阕着重表达了词人内心的矛盾与困惑。“物理分明,人事巧、元来是拙”三句,道出了词人对自然规律与人情世故的深刻思考。他认为,看似精巧的人事,实则笨拙。 “满怀春意,向他谁说”一句,抒发了词人内心郁结,无人理解的苦闷。 “剩喜登临频眺望,那知出处成迂阔”则表达了词人寄情山水,却又无奈于自身处境的矛盾心情。结句“细闲思、萧散较贪痴,谁为劣”,以反问的语气,表达了词人对清静闲散生活的向往,以及对追逐名利之道的否定。

下阕则以景物描写为主,烘托词人的情感。“高楼上,蝉声歇。飞栋外,云行绝”描绘了高楼上的寂静景象,蝉鸣停止,白云消散,更显出环境的空旷。“见明河星斗,半空森列”则展现了宇宙的浩瀚,反衬出人生的渺小。 “领略光阴成赋咏,等闲酬唱休旌别”一句,表达了词人对时光流逝的感慨,以及对诗歌创作的淡泊态度。最后“要良辰、把酒倩佳宾,嘲风月”则表达了词人想要在美好的时光里,与朋友一起饮酒作乐,嘲弄世事的愿望。

全词语言精炼,情感真挚,既有对人生的深刻思考,又有对山水的热爱,体现了词人旷达洒脱的胸怀。

吕胜己[宋代]

[约公元一一七三年前后在世]字季克,建阳人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉,绍兴七年(1147)于淮西兵变死后,敕葬于邵武,胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官,历江州通判,知杭州。淳熙八年辛丑(1181),知沅州,坐事放罢。罢官后至长沙,有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fd25f817a9f0f9eb34fd.html

联系邮箱:

取消