自古有行役,谁人免别家。
相欢犹陌上,一醉任天涯。
积叠山藏蜀,潺湲水绕巴。
他年复何处,共说海棠花。
大家都搜:
蜀中逢友人译文
自古以来出门远行是常事,又有谁能够免于与家人离别呢? 我们像在路途相逢的陌生人一样互相欢聚,痛饮一场,就让醉意伴随我到天涯海角吧。 重重叠叠的山峦遮蔽着蜀地,潺潺的流水环绕着巴地人家。 以后我们又会在哪里相逢呢?到那时再一起谈论海棠花吧。
蜀中逢友人注释
蜀中逢友人讲解
这首诗是李频在蜀地与友人相逢时所作,表达了诗人与友人相遇的喜悦以及对未来离别的淡淡伤感。
首联“自古有行役,谁人免别家”,开篇点题,道出了自古以来人们为了生活、为了事业,离家远行是难以避免的,蕴含着对人生聚散无常的感慨,也为全诗奠定了离别伤感的基调。
颔联“相欢犹陌上,一醉任天涯”,写诗人与友人在旅途中相遇,彼此像陌生人一样,但仍然欢快地聚在一起,开怀畅饮,一醉方休,表达了诗人对相逢的珍惜,以及豪放旷达的情怀。“一醉任天涯”一句,更显出诗人洒脱不羁的个性。
颈联“积叠山藏蜀,潺湲水绕巴”,描绘了蜀地的自然风光,重重叠叠的山峦遮蔽着蜀地,潺潺的流水环绕着巴地人家。这两句诗不仅写景,也暗示了诗人与友人相逢的地点——蜀地,烘托了离别时的环境氛围。
尾联“他年复何处,共说海棠花”,诗人设想将来与友人再次相逢的情景,不知会在何处相遇,到那时再一起谈论海棠花吧。海棠花在这里象征着美好的事物和情谊,表达了诗人对未来重逢的期盼和对友谊的珍视。
总而言之,这首诗语言朴实自然,情感真挚动人,表达了诗人对人生聚散的感慨,以及对友谊的珍视,也展现了诗人豪放旷达的性格。全诗意境开阔,读来令人回味无穷。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fc76a2de3d88ec0b517f.html
联系邮箱:
。