普车诗词>李益的诗>乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉>

乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉,李益乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉全诗,李益乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉古诗,乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉翻译,乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

石色凝秋藓,峰形若夏云。
谁留秦苑地,好赠杏溪君。

乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉译文

山石的颜色凝结着秋天的青苔,山峰的形状好似夏天的云彩。不知是谁留下了这秦朝御花园的土地,正好赠送给隐居杏溪的宣供奉您。

乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉注释

  • 乞:请求,这里是赠送的意思。
  • 宽禅师:名宽,是一位禅师。
  • 瘿山罍(léi):指形状奇特的山石,似古代盛酒的罍器。瘿,树木因病而生的疙瘩,引申为形状奇特。罍,古代一种盛酒的容器,青铜或陶制。
  • 呈:献给。
  • 宣供奉:指宣供奉,姓宣,曾担任供奉官职,隐居在杏溪。供奉,官名,多为有技艺或专长的人担任。
  • 石色:石头呈现的颜色。
  • 凝秋藓:凝结着秋天的青苔。
  • 峰形:山峰的形状。
  • 若夏云:好像夏天的云彩。
  • 秦苑地:秦朝的御花园旧址。苑,园林。
  • 杏溪君:指杏溪隐士宣供奉。

乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉讲解

这首诗是李益赠送给宽禅师转呈宣供奉的,描写了山石的奇特形态,表达了对宣供奉隐居生活的赞赏和敬意。

首联“石色凝秋藓,峰形若夏云”描写山石的形态。山石的颜色因长满青苔而呈现出深沉的秋色,山峰的形状则像夏天的云彩一样变化莫测,这是一种极富想象力的描写,突出了山石的奇特和美妙。

颔联“谁留秦苑地,好赠杏溪君”点明了赠送的缘由。诗人假设这块土地是秦朝御花园的遗址,如今正好赠送给隐居在杏溪的宣供奉。这既是对宣供奉高洁品格的赞扬,也表达了诗人对隐逸生活的向往。

全诗语言清新自然,意境深远,既写出了山石的奇特,又表达了诗人对隐士的敬佩之情。诗人通过对山石的描写,寄托了自己对隐逸生活的向往,也表达了对世俗名利的淡泊。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fc30e2ee5957b2a5dd1d.html

联系邮箱:

取消