普车诗词>李益的诗>答许五端公马上口号>

答许五端公马上口号,李益答许五端公马上口号全诗,李益答许五端公马上口号古诗,答许五端公马上口号翻译,答许五端公马上口号译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

晚逐旌旗俱白首,少游京洛共缁尘。
不堪身外悲前事,强向杯中觅旧春。

答许五端公马上口号译文

晚年追随军旗,我们都已白发苍苍,年轻时一同在京城洛阳奔波,沾染了世俗的尘埃。实在无法忍受身处乱世,回首往昔的悲凉,只能强自举杯,在酒中寻找那逝去的青春。

答许五端公马上口号注释

  • 许五端公:指许孟容,排行第五,时任端公官职。端公,古代官名。
  • 旌旗:军队的旗帜,这里代指军旅生活。
  • 白首:白头发,指年老。
  • 京洛:指京城洛阳,东汉、曹魏、西晋、北魏等朝代都曾定都于洛阳。
  • 缁尘(zī chén):黑色的尘土,比喻官场的污浊或世俗的烦恼。缁,黑色。
  • 不堪:无法忍受。
  • 身外:指自身所处的环境,即乱世。
  • 前事:指过去的经历,多指美好的往事。
  • 强:勉强,强自。
  • 旧春:指过去的青春年华,也指昔日的美好时光。

答许五端公马上口号讲解

这首诗是李益晚年答友人许孟容之作。全诗表达了诗人对身处乱世、年华老去的无奈与感伤,以及对往昔美好时光的追忆和怀念。

首联“晚逐旌旗俱白首,少游京洛共缁尘”,概括了诗人与友人的人生经历。他们晚年都在军旅中度过,饱经风霜,两鬓斑白;年轻时则一同在京城洛阳为仕途奔波,沾染了官场的污浊。这一联既点明了诗人的年龄和经历,也暗示了诗人对现实的无奈和对往昔的怀念。

颔联“不堪身外悲前事,强向杯中觅旧春”,是全诗的核心。诗人无法忍受身处乱世,回首往昔的悲凉,只能强自举杯,在酒中寻找那逝去的青春。这一联表达了诗人对现实的强烈不满和对美好往昔的深切怀念。一个“不堪”,一个“强”,将诗人内心的痛苦与无奈表现得淋漓尽致。

全诗语言质朴自然,感情真挚深沉,表达了诗人对身处乱世、年华老去的无奈与感伤,以及对往昔美好时光的追忆和怀念。诗中既有对现实的批判,也有对人生的感悟,具有深刻的思想内涵。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9a3eaf875bd77db8eb2e.html

联系邮箱:

取消