普车诗词>刘长卿的诗>春望寄王涔阳>

春望寄王涔阳,刘长卿春望寄王涔阳全诗,刘长卿春望寄王涔阳古诗,春望寄王涔阳翻译,春望寄王涔阳译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。
湖畔春山烟点点,云中远树墨离离。
依微水戍闻钲鼓,掩映沙村见酒旗。
风暖草长愁自醉,行吟无处寄相思。

春望寄王涔阳译文

清明节后,雨过天晴,我站在水边,极目远眺,空自皱眉,所见只是一片茫茫水域。湖畔的春山笼罩在淡淡的烟雾之中,像是用墨点染而成,云中的远处树木,也显得模糊而疏离。隐隐约约可以听到水边营寨传来的钲鼓声,在绿树掩映的沙村里,可以看到酒旗在风中飘扬。和暖的春风吹拂着,野草生长茂盛,我却独自忧愁,想要借酒消愁。我四处走走停停,吟诗抒怀,却找不到地方寄托我的相思之情。

春望寄王涔阳注释

  • 王涔阳: 指诗人朋友,具体生平不详。涔阳,地名,在今湖南省境内,或为友人任职之地。
  • 清明别后: 指清明节过后不久,诗人与友人分别。
  • 极浦: 水边,水岸边。浦,水边。
  • 颦(pín): 皱眉。
  • 一望眉: 形容极目远眺所见,连绵水岸线如弯弯的眉毛。
  • 烟点点: 形容春山笼罩在淡淡的烟雾之中,如用墨点染。点点,形容烟雾的稀疏。
  • 墨离离: 形容远处的树木,颜色如墨,但又显得稀疏而模糊。离离,稀疏的样子。
  • 依微: 隐隐约约。
  • 水戍(shù): 水边的营寨,戍守水边的军队。
  • 钲(zhēng)鼓: 古代军中使用的乐器,钲为铜制打击乐器,形似钟而小。
  • 掩映: 互相遮掩,若隐若现。
  • 沙村: 水边的村庄。
  • 酒旗: 酒店门前悬挂的旗帜,作为招徕顾客的标志。
  • 风暖草长: 形容春天气候温暖,野草生长茂盛。
  • 愁自醉: 借酒消愁,想要用酒来麻醉自己。
  • 行吟: 边走边吟诗。
  • 无处寄相思: 找不到地方寄托自己的相思之情。

春望寄王涔阳讲解

这首诗是刘长卿在与友人王涔阳分别后所作,抒发了诗人对友人的思念之情以及因仕途失意而产生的愁苦之情。

诗的首联点明时间、地点和事件。“清明别后雨晴时”,交代了诗人与友人分别的时间是在清明节之后,此时雨过天晴。“极浦空颦一望眉”,描写了诗人站在水边,极目远眺,只见茫茫水域,因思念友人而紧锁眉头。诗人选取“雨晴”这一富有生机的时节,与自己“空颦”的愁苦形成对比,更突显了内心的失落。

颔联描绘了诗人所见的春景。“湖畔春山烟点点,云中远树墨离离”,诗人用“烟点点”和“墨离离”来形容湖畔春山和云中远树,既写出了春景的朦胧之美,又渲染了一种疏离、孤寂的氛围,也暗示了诗人与友人相隔遥远,难以相见。

颈联描绘了水边村落的景象。“依微水戍闻钲鼓,掩映沙村见酒旗”,诗人隐约听到水边营寨传来的钲鼓声,看到绿树掩映的沙村里飘扬的酒旗。这些景象虽然富有生活气息,但却与诗人内心的愁苦形成对比,更增添了诗人的孤独感。

尾联直抒胸臆,表达了诗人难以排遣的相思之情。“风暖草长愁自醉,行吟无处寄相思”,诗人感受到和暖的春风,看到茂盛生长的野草,却更加忧愁,想要借酒消愁。他四处走走停停,吟诗抒怀,却找不到地方寄托自己的相思之情。诗人将自己的愁苦之情与美好的春景相对比,更突显了内心的痛苦。最后一句“无处寄相思”点明全诗主旨,将诗人对友人的思念之情推向高潮。

这首诗的语言清新自然,意境优美,情景交融,表达了诗人对友人的深切思念和对仕途的失意之感,也反映了诗人孤独寂寞的心境。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f96095a8ed1d5c3f10f8.html

联系邮箱:

取消