普车诗词>罗邺的诗>鸡冠花>

鸡冠花,罗邺鸡冠花全诗,罗邺鸡冠花古诗,鸡冠花翻译,鸡冠花译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

一枝秾艳对秋光,露滴风摇倚砌傍。
晓景乍看何处似,谢家新染紫罗裳。

鸡冠花译文

一枝浓艳的鸡冠花,对着秋日的光辉独自绽放,露珠滴落,微风摇曳,它倚靠在台阶旁边。清晨初见这花,觉得它像什么呢?就像谢安家新染成的紫色罗裙一样。

鸡冠花注释

  • 鸡冠花:花形似鸡冠的植物。
  • 秾艳:指花朵颜色浓丽鲜艳。
  • 秋光:秋天的阳光。
  • :台阶。
  • :靠近,依傍。
  • 晓景:清晨的景色。
  • 乍看:初看,刚开始看。
  • 谢家:指东晋名士谢安的家族。谢安以风流儒雅著称。
  • 紫罗裳:紫色的丝绸裙子。罗,一种丝织品。

鸡冠花讲解

这首诗描绘了一枝鸡冠花在秋日里的美景,并以巧妙的比喻展现了它的独特韵味。

首联“一枝秾艳对秋光,露滴风摇倚砌傍”,写鸡冠花的外形和环境。一个“秾”字,点明鸡冠花的色彩浓丽;“对秋光”,表明花开的季节;“露滴风摇”,则细腻地描写了鸡冠花的动态,在秋风中摇曳,晶莹的露珠在花瓣上滚动,生动形象。“倚砌傍”则交代了鸡冠花所处的环境,它生长在台阶旁边,更显其独立不凡。

次联“晓景乍看何处似,谢家新染紫罗裳”,则以一个巧妙的比喻,将鸡冠花比作谢安家新染的紫色罗裙。这个比喻非常贴切,不仅写出了鸡冠花的颜色,也暗示了它的高雅气质。谢安是东晋的名士,以风流儒雅著称,用谢家的罗裙来比喻鸡冠花,更显出鸡冠花的高贵和不俗。同时,也表达了诗人对鸡冠花的喜爱之情。

全诗语言清新自然,描写细腻生动,比喻巧妙贴切,将鸡冠花的美丽和高雅表现得淋漓尽致,同时也寄托了诗人对美好事物的赞美之情。这首诗不仅是一首写景诗,也是一首咏物诗,通过对鸡冠花的描写,表达了诗人的情感和志趣。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f8dadd24b57d19734ad2.html

联系邮箱:

取消