我们分别驻守在襄野的驿馆，高台依傍着射峰而建。 英明的藩王确实光辉显赫，这优美的胜地本来就显得从容。 茂盛的树林引来凤凰栖息于梧桐庭院，清澈的泉水流归竹林环绕的池沼，好似龙潜其中。 我们常常在小巧的屋舍里相聚，在绵延的山坡上相互追随。 在野外铺设席子，弹奏着兰琴，在山间的亭台上，品尝着桂花美酒，酒香浓郁。 一盘棋局消磨了整个白昼的光阴，投壶游戏一直玩到深夜。 枚乘般清丽的文藻，符合音律，邹阳般滔滔雄辩，闪耀着智慧的光芒。 我们结交的欢乐非常充裕，一起共事却惭愧自己没什么才能。 暂时享受这山林中的乐趣，还希望能够追寻世外高人的踪迹。 远近处的风光都尽收眼底，来来往往的鱼鸟与我们相遇。 月光下的山涧横跨千里，云雾缭绕的悬崖排列成万重山峦。 山上的果树红艳艳的，已经成熟，悬崖上绿色的苔藓，水润浓厚。 希望我能像西园的柳树一样，长久地陪伴在北岩的青松旁。

• 碣馆：驿馆。碣，指刻有文字的石头。古代驿馆常立石碑。
• 襄野：襄阳郊野。
• 平台：高台。
• 射峰：山峰名，可以用来射猎。
• 英藩：英明的藩王。
• 炜烨（wěi yè）：光辉灿烂。
• 胜地：优美的名胜之地。
• 从容：舒缓，安逸。
• 梧庭：种植梧桐的庭院。相传凤凰喜欢栖息在梧桐树上。
• 竹沼：竹林环绕的水池。沼，水池。
• 小轩：小巧的屋舍。
• 长坂：绵延的山坡。
• 相从：相互追随。
• 野席：在野外铺设的席子。
• 兰琴：用兰草装饰的琴。
• 山台：山间的亭台。
• 桂酒：用桂花酿造的酒。
• 醲（nóng）：指酒味浓厚。
• 枰（píng）：棋盘。
• 昼景：白昼的光景。
• 六著（zhù）：指投壶游戏。
• 宵钟：夜晚的钟声，指深夜。
• 枚藻：指枚乘的文藻。枚乘，西汉辞赋家，以文辞清丽著称。
• 邹谈：指邹阳的谈辩。邹阳，西汉辞赋家，以雄辩著称。
• 辩锋：辩论的锋芒。
• 结欢：结交的欢乐。
• 良有裕：非常充裕。
• 联寀（cǎi）：一起共事。寀，官职。
• 无庸：没有才能。
• 丘中赏：山林中的乐趣。
• 物外踪：世外高人的踪迹。
• 风烟：风光。
• 月涧：月光照耀下的山涧。
• 云崖：云雾缭绕的悬崖。
• 树红：树上的果实呈现红色。
• 崖绿：悬崖上生长着绿色的苔藓。
• 西园柳：西园的柳树。西园，指汉代的梁孝王刘武所建的园林，其中种植了很多柳树。
• 北岩松：北岩的青松。

这首诗是李峤在夏天的夜晚，于九成宫与同僚聚会时所作。九成宫，隋朝的离宫，位于今陕西麟游县。

诗歌描绘了九成宫优美的自然风光和诗人与同僚们宴饮游乐的场景，表达了诗人对山林之美的热爱以及与同僚之间深厚的友谊。

诗的前半部分主要描写九成宫的环境和聚会的情景，其中“林引梧庭凤，泉归竹沼龙”运用了典故，寓意这里是人杰地灵之地。“野席兰琴奏，山台桂酒醲，一枰移昼景，六著尽宵钟”则生动地描绘了聚会的欢乐气氛。

诗的后半部分，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和对友谊的珍视。“暂悦丘中赏，还希物外踪”表达了诗人希望能够追求更高境界的人生理想。“愿以西园柳，长间北岩松”则以柳树和青松自比，表达了诗人希望能够长久地陪伴在朋友身边的美好愿望。

全诗语言流畅自然，意境优美，情景交融，充分展现了诗人高超的艺术才华和真挚的情感。