砚冰呵墨印开封，独坐高檐落叶中。
筹唱有声催短日，氅披无力御长风。
羸骖向晚还思秣，老鹤惊寒欲唳空。
遥羡玉堂诸院长，酒杯能绿火能红。
大家都搜：
院中即事译文
砚台上的冰呵气融化后，我慢慢研墨，在寂静的屋檐下，独自坐着，看落叶飘零。计算着时间的声音，催促着白昼变得短暂，披着大氅，却也感到无力抵御这凛冽的寒风。瘦弱的马儿，傍晚时分，想必也渴望回到马厩吃草料，年老的仙鹤，被寒冷惊扰，想要向天空长鸣。我遥遥羡慕着翰林院的各位院长，他们饮着美酒，炉火正旺，生活多么惬意啊。
院中即事注释
院中即事讲解
这首诗是明代诗人李东阳所作，描写了诗人冬日独居的景象以及对翰林院同僚的羡慕之情。
首联写诗人冬日苦寒的生活环境。“砚冰呵墨印开封”，生动地写出了冬天的寒冷，砚台都结冰了，需要呵气才能化开。诗人独自一人，在“高檐落叶中”研墨，更显孤寂。
颔联写诗人内心的感受。“筹唱有声催短日”，诗人感到时间流逝得很快，白昼越来越短。“氅披无力御长风”，即使披着大氅，也抵挡不住寒风的侵袭，身体虚弱。
颈联从侧面烘托诗人的处境。“羸骖向晚还思秣，老鹤惊寒欲唳空”，瘦弱的马儿渴望草料，年老的仙鹤被寒冷惊扰，都表达了对温暖和安定的渴望，反衬出诗人自身的孤单和困境。
尾联转入对翰林院同僚的羡慕。“遥羡玉堂诸院长，酒杯能绿火能红”，诗人遥想翰林院的院长们，饮着美酒，炉火正旺，生活舒适安逸，与自己的境遇形成鲜明对比，流露出羡慕和无奈之情。
整首诗语言朴实，描写细腻，情景交融，表达了诗人冬日独居的孤寂和对美好生活的向往。诗人通过对寒冷环境的描写，以及对马、鹤等动物的刻画，更加突显了自身处境的困顿，同时也表达了对现实的不满和对未来的期盼。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f88768f2a8b74c55dca9.html
联系邮箱：
。