普车诗词>李东阳的诗>五斗粟>

五斗粟,李东阳五斗粟全诗,李东阳五斗粟古诗,五斗粟翻译,五斗粟译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 李东阳

五斗粟,不屈人。
五株柳,不出门。
举世不我容,上作羲皇民。
羲皇梦不见,一枕三千春。

五斗粟译文

五斗米虽少,却不能让我折腰事人;门前有五棵柳树,也足以让我安于室而不出仕。整个世道都容不下我,我便要追慕上古羲皇时代的百姓。羲皇时代的美梦遥不可及,我宁愿在梦中安睡三千个春秋。

五斗粟注释

  • 五斗粟:指微薄的俸禄。陶渊明曾为彭泽令,因不愿为五斗米折腰而辞官归隐。
  • 不屈人:不向人屈服,指不为官位而丧失气节。
  • 五株柳:陶渊明宅边有五株柳树,是他隐居生活的象征。
  • 不出门:安于室而不出仕。
  • 举世不我容:整个世道都容不下我。
  • 羲皇民:指上古羲皇时代的百姓,生活自由自在,不受约束。羲皇,即伏羲,传说中的上古帝王。
  • 羲皇梦不见:指追慕羲皇时代的理想无法实现。
  • 一枕三千春:在梦中度过漫长的岁月。形容对现实的失望和对理想的向往。

五斗粟讲解

这首诗是明代诗人李东阳所作,表达了诗人不愿与世俗同流合污,向往自由自在生活的志向。

首联以“五斗粟”和“五株柳”起兴,化用了陶渊明的典故,表明自己不愿为微薄的俸禄而折腰事人,宁愿像陶渊明一样隐居田园,安于清贫的生活。

颔联“举世不我容,上作羲皇民”是诗歌的主旨所在。诗人感到整个世道都容不下自己,于是产生了追慕上古羲皇时代百姓的想法。在诗人看来,羲皇时代的百姓生活自由自在,没有世俗的纷扰和束缚,是理想的生活状态。

颈联“羲皇梦不见,一枕三千春”则表达了诗人对理想的失望。诗人知道追慕羲皇时代的理想是无法实现的,只能在梦中寻求慰藉。

总的来说,这首诗语言质朴自然,意境高远,表达了诗人不愿与世俗同流合污,向往自由自在生活的志向。诗中化用陶渊明的典故,更增添了诗歌的文化内涵和艺术魅力。

李东阳[明代]

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/60a55c4ae8d99719e6da.html

联系邮箱:

取消