我家敬亭下，辄继谢公作。
相去数百年，风期宛如昨。
登高素秋月，下望青山郭。
俯视鸳鹭群，饮啄自鸣跃。
夫子虽蹭蹬，瑶台雪中鹤。
独立窥浮云，其心在寥廓。
时来顾我笑，一饭葵与藿。
世路如秋风，相逢尽萧索。
腰间玉具剑，意许无遗诺。
壮士不可轻，相期在云阁。
大家都搜：
我家敬亭下，辄继谢公作。
相去数百年，风期宛如昨。
登高素秋月，下望青山郭。
俯视鸳鹭群，饮啄自鸣跃。
夫子虽蹭蹬，瑶台雪中鹤。
独立窥浮云，其心在寥廓。
时来顾我笑，一饭葵与藿。
世路如秋风，相逢尽萧索。
腰间玉具剑，意许无遗诺。
壮士不可轻，相期在云阁。
游敬亭寄崔侍御（一本作登古城望府中寄崔侍御）译文
我家住在敬亭山下，常常追随谢朓的遗风创作诗歌。
虽然与谢公相隔数百年，他的风采却宛如昨日。
登上高处，面对清冷的秋月，向下望去，是青翠的山峦和城郭。
俯视着水中的鸳鸯白鹭，它们自由自在地饮水觅食，鸣叫跳跃。
先生您虽然仕途坎坷，就像瑶台雪中的白鹤一样高洁。
您独自站立，观察着天上的浮云，心中充满了远大的抱负。
时常来访，对我报以微笑，即使只用葵菜和豆叶招待您也心满意足。
世间的道路如同秋风般凄凉，相逢的人们都显得失意而孤独。
我腰间佩戴着精美的玉具剑，心中许下了诺言，绝不轻易改变。
壮士不可轻视，我们相约在云中的楼阁相见，共同建功立业。
游敬亭寄崔侍御（一本作登古城望府中寄崔侍御）注释
敬亭：山名，在今安徽宣城。
谢公：指谢朓，南朝齐诗人，曾任宣城太守。
风期：风采，气度。
素秋月：指清冷的秋月。素，白色，这里形容月色的清冷。
鸳鹭：鸳鸯和白鹭，这里泛指水鸟。
饮啄：饮水觅食。
夫子：古代对老师或年长者的尊称，这里指崔侍御。
蹭蹬（cèng dèng）：仕途不顺利，不得志。
瑶台：传说中神仙居住的楼台。
葵与藿（kuí yǔ huò）：葵菜和豆叶，指粗劣的食物。
玉具剑：用玉装饰剑柄、剑鞘的剑，是贵族佩带的。
意许：心中许诺。
遗诺：轻易改变诺言。
云阁：高耸入云的楼阁，比喻显贵之地或建功立业的地方。
游敬亭寄崔侍御（一本作登古城望府中寄崔侍御）讲解
这首诗是李白在游敬亭山时寄给崔侍御的。全诗表达了诗人对崔侍御的仰慕之情，以及对自身抱负的抒发。
诗的首联点明地点和仰慕对象，表达了诗人对谢朓的追慕之情。颔联描写了诗人登高望远的所见之景，为全诗奠定了一个开阔的背景。颈联则转为描写崔侍御的处境和品格，赞扬了他虽身处逆境却依然保持高洁的品格。
“时来顾我笑，一饭葵与藿”表现了两人之间深厚的友谊，以及诗人淡泊名利的情怀。“世路如秋风，相逢尽萧索”则表达了诗人对世态炎凉的感慨。尾联则表达了诗人对未来的期许，以及与崔侍御共同建功立业的决心。
全诗语言流畅自然，意境开阔，既有对自然景物的描写，也有对人物品格的赞美，更有对自身抱负的抒发，充分体现了李白诗歌豪放飘逸的风格。诗中“瑶台雪中鹤”、“独立窥浮云”等意象，也生动地展现了诗人高洁的品格和远大的志向。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f772de2a9c048c855d12.html
联系邮箱：
。