漫浪江头,三听秋砧,一登故台。
望烟芜莽苍,令人目断,风樯掀舞,何日眉开。
把酒新亭,围棋别墅,老气当时何壮哉。
江东事,百年无恙,全是时才。
纷然竞付轻埃。
还水绕赏心东向淮。
叹阿奴侪辈,因人碌碌,乃翁材略,余地恢恢。
凤阙天高,鹭洲潮落,约取白鸥归去来。
阑干外,英雄陈迹,一_琼杯。
大家都搜:
漫浪江头,三听秋砧,一登故台。
望烟芜莽苍,令人目断,风樯掀舞,何日眉开。
把酒新亭,围棋别墅,老气当时何壮哉。
江东事,百年无恙,全是时才。
纷然竞付轻埃。
还水绕赏心东向淮。
叹阿奴侪辈,因人碌碌,乃翁材略,余地恢恢。
凤阙天高,鹭洲潮落,约取白鸥归去来。
阑干外,英雄陈迹,一_琼杯。
和壁间韵)译文
江水茫茫无边,耳边传来三声秋日捣衣的声音,我登上这旧日的高台。放眼望去,弥漫的烟雾遮蔽了原野,让人极目远眺也望不到尽头。江面上风帆高扬,像在舞蹈一般,不知何时才能舒展紧锁的眉头。在新亭把酒言欢,在别墅里下棋对弈,那时虽已年老,但意气风发多么豪壮啊!江东的基业,百年以来安然无恙,全靠当时的人才。
无数往事都已化为轻尘。流水依然环绕着令人赏心悦目的地方,向东流向淮河。叹息那些像阿奴一样的人,一生碌碌无为,只是依附他人而活。而谢安的才略是多么宏大,留下了充分的施展空间。高高的皇宫遥不可及,鹭洲的潮水也已退落,不如与白鸥相约归隐山林。倚靠着栏杆,凭吊着英雄们的遗迹,让我举起酒杯,一饮而尽。
和壁间韵)注释
和壁间韵)讲解
这首词是李曾伯登临怀古之作,表达了对历史人物的追思和对时局的感慨。
上阕主要描写登临所见所感。起句描绘了开阔的江景,烘托出一种苍茫的气氛。诗人登上故台,极目远眺,看到的是烟雾弥漫的原野和风中摇曳的船帆,心中充满了忧虑。接着,诗人回忆了东晋时期士大夫在新亭聚会、在别墅下棋的场景,感叹当时人们的意气风发。最后,诗人肯定了当时的人才对江东基业的贡献。
下阕主要抒发了作者的感慨。诗人感叹历史的变迁,无数往事都已化为尘埃。他将目光转向现实,看到流水依旧,但人事已非。诗人以谢安叔侄为例,对比了不同的人生态度。他赞扬了谢安的才略和功业,同时也批评了像谢玄一样碌碌无为的人。最后,诗人表达了归隐的意愿,希望能够像白鸥一样自由自在。
这首词语言精炼,意境开阔,既有对历史的追思,也有对现实的感慨,表达了诗人复杂的心情。词中运用了多个典故,增强了作品的文化内涵和历史感。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f6354fbb19b4ff4b5e73.html
联系邮箱:
。