普车诗词>李曾伯的诗>晓行颍上县>

晓行颍上县,李曾伯晓行颍上县全诗,李曾伯晓行颍上县古诗,晓行颍上县翻译,晓行颍上县译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

头大一城垒,角分双佛图。
戍营多甲士,耕陇少丁夫。
月落鸡声杳,风高雁影孤。
征人皎无寐,趣马问征途。

晓行颍上县译文

高大的城墙像一座巨大的堡垒,城楼顶角的轮廓像两座佛寺的塔尖。军营里驻扎着众多的士兵,田地里耕作的壮年男子却很少。月亮落下,鸡鸣声也变得隐约难闻,风声呼啸,只有孤单的大雁掠过天空。远行的人们难以入睡,纷纷催促着马匹,打听着前往目的地的道路。

晓行颍上县注释

  • 颍上县:古县名,在今安徽省阜阳市颍上县。
  • 头大一城垒:形容城墙高大,像一座堡垒。头,指城墙顶端。
  • 角分双佛图:城楼的屋角,轮廓像是两座佛寺的塔尖。角,指城楼屋角。分,指轮廓、形状。佛图,佛寺中的塔。
  • 戍营:驻扎军队的营地。
  • 甲士:身穿盔甲的士兵。
  • 陇:田埂,这里指田地。
  • 丁夫:壮年男子,这里指耕田的农民。
  • 杳:寂静,这里指声音微弱难闻。
  • 征人:远行的人。
  • 皎无寐:明亮而没有睡意,形容难以入睡。皎,明亮。寐,睡。
  • 趣马:催促马匹。

晓行颍上县讲解

这首诗描绘了诗人清晨在颍上县赶路时所见的景象,反映了当时的社会现实。诗人通过对城池、戍营、农田等景象的描写,展现了战乱后兵多民少、民生凋敝的社会状况。

首联“头大一城垒,角分双佛图”,从视觉上突出了颍上县城的高大坚固,同时也暗示了此地的重要性,或许是军事要塞。颈联“戍营多甲士,耕陇少丁夫”,直接点明了社会问题:军队众多,而从事农业生产的壮年男子却很少。这反映了常年战乱导致大量青壮年被征兵,农业生产受到严重影响。

尾联“月落鸡声杳,风高雁影孤。征人皎无寐,趣马问征途”,则描绘了拂晓时分的景象。月亮落下,鸡鸣声变得微弱,风声呼啸,孤雁飞过,更显凄凉。诗人用“征人皎无寐,趣马问征途”结尾,一方面点明自己也是赶路之人,另一方面也表达了对未来的担忧和对和平的渴望。诗人难以入睡,催促着马匹,急于赶路,也暗示了当时社会动荡不安,人民生活困苦。

整首诗语言精炼,意境深远,通过对景物的细致描写,表达了诗人对社会现实的深刻忧虑。诗中既有对战争的控诉,也有对民生疾苦的同情,体现了诗人忧国忧民的思想感情。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3decd0174aa3edd5d9d0.html

联系邮箱:

取消