普车诗词>李复的诗>别鹤曲>

别鹤曲,李复别鹤曲全诗,李复别鹤曲古诗,别鹤曲翻译,别鹤曲译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

碧海漫漫烟雾低,三山风惊别鹤飞。
千年华表会能归,不有双乌乘夜栖。
乌来相喜哑哑啼,寒月影移庭树枝。
枝上营巢庭下食,追随应笑尘中客。
人生聚散羡双乌,乌若别离头已白。
光阴百岁共有几,空有相思泪如水。
因君试写别鹤吟,拂弦欲动悲风起。

别鹤曲译文

茫茫碧海烟雾低沉,三座神山因风惊扰,离别的仙鹤惊飞而去。

千年后华表相会,或许还能归来,可是没有像乌鸦一样的伴侣,它们可以趁着夜色栖息。

乌鸦飞来,互相欢喜地哑哑啼叫,寒冷的月光移动,树影婆娑在庭院的树枝上。

乌鸦在树枝上筑巢,在庭院下觅食,它们追逐相随,应该会嘲笑身处尘世的客人。

人生聚散无常,羡慕乌鸦成双成对,乌鸦若是离别,恐怕也会白头。

人生百年,相聚的日子又有多少呢?空有相思之泪,如水般流淌。

为了你,我尝试写下这首《别鹤曲》,拨动琴弦,悲凉的风声便要兴起。

别鹤曲注释

  • 碧海漫漫:辽阔无边的碧海。
  • 三山:传说中的海上三座神山,蓬莱、瀛洲、方丈。
  • 华表:古代宫殿、陵墓等建筑物前用作装饰的大柱,上有横木,形如华丽的牌坊。传说华表上有仙鹤栖息,人们也常在华表上刻画仙鹤的形象。此处引用典故,暗示仙鹤离去之久远。
  • 双乌:指成双成对的乌鸦。
  • 哑哑:乌鸦的叫声。
  • 营巢:筑巢。
  • 尘中客:指身处尘世,为俗事所困扰的人。
  • 别鹤吟:指以离别之鹤为主题的诗歌。
  • 拂弦:拨动琴弦。

别鹤曲讲解

这首诗是诗人李复所作的《别鹤曲》,通过描写仙鹤离别、乌鸦相伴的情景,抒发了人生聚散无常、相思之苦的感慨。

诗歌开篇描绘了一幅空旷迷蒙的画面:茫茫碧海,烟雾低沉,仙鹤因惊而飞离三山。这里运用了神话传说,将仙鹤与神山联系起来,暗示仙鹤并非凡鸟,它的离去更显珍贵和令人惋惜。

接下来,诗人将目光转向乌鸦,描写了乌鸦成双成对、相伴相随的景象。乌鸦的哑哑啼叫,庭院树影的摇曳,都营造出一种宁静而温馨的氛围。乌鸦的自由自在与仙鹤的被迫离别形成鲜明对比,引发了诗人对人生聚散的思考。

“人生聚散羡双乌,乌若别离头已白”一句,表达了诗人对乌鸦的羡慕之情,也暗示了离别的痛苦。诗人感叹人生短暂,相聚不易,空有相思之泪,如水般流淌。

最后,诗人点明主题,表示要写一首《别鹤曲》,以表达心中的悲伤之情。诗歌结尾以“拂弦欲动悲风起”作结,暗示了诗歌的基调是悲凉的,也预示了诗人将通过琴声来抒发内心的情感。

总的来说,《别鹤曲》这首诗语言朴实,意境深远,通过对仙鹤和乌鸦的描写,表达了诗人对人生聚散无常的感慨和对相思之苦的体验。诗歌情感真挚,具有较强的感染力。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f56188fef4cae8cdc44c.html

联系邮箱:

取消