北鸟飞不到,北人今去游。
天涯浮瘴水,岭外问潘州。
草木春冬茂,猿猱日夜愁。
定知迁客泪,应只对君流。
大家都搜:
送孙明秀才往潘州访韦卿译文
北方的鸟儿都难以飞到的地方,如今你这位北方人却要前往游历。天边弥漫着瘴气,你要到岭南之外去寻访潘州。那里的草木无论冬春都茂盛生长,猿猴日夜哀愁啼叫。我一定知道你此去会洒下迁谪之泪,想必也只会对着你倾诉。
送孙明秀才往潘州访韦卿注释
送孙明秀才往潘州访韦卿讲解
这是一首送别诗,表达了作者对友人孙明秀才前往潘州拜访被贬谪的韦卿的担忧和同情。
首联点明送别的主题和友人的去向。“北鸟飞不到,北人今去游”以北方之鸟难至,反衬潘州之遥远,暗示了友人此行的艰辛。
颔联进一步描绘潘州的地理环境。“天涯浮瘴水,岭外问潘州”表明潘州地处偏远,瘴气弥漫,环境恶劣。一个“问”字,暗示了寻找韦卿的艰难。
颈联描写潘州的自然环境和社会环境。“草木春冬茂,猿猱日夜愁”写潘州草木茂盛,但猿猴却日夜哀愁,暗示了当地环境的特殊和生活的不易。
尾联抒发作者的感情。“定知迁客泪,应只对君流”作者预料友人此去定会因韦卿的遭遇而伤感落泪,并相信友人会是韦卿可以倾诉心声的对象。表达了作者对友人深切的理解和关怀。
全诗语言质朴自然,感情真挚深沉,通过对潘州环境的描写,表达了对友人此行的担忧和对被贬谪官员的同情。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f3ca805738ad8c148c21.html
联系邮箱:
。