结庐人境经过少,晚起长遭稚子催。
闲处赤心忧国尽,病中白发爱山回。
林泉可使居无竹,风雨空嗟摽有梅。
不遣悄奴频过我,欲将怀抱向谁开。
大家都搜:
山居寄友人译文
我在人烟稀少的地方结庐而居,很少有人来往,每天睡到很晚才起来,却常常被孩子们催促着。虽然身居闲适之地,但我仍然以赤诚之心尽力为国担忧;疾病缠身,我却更喜爱这青山,任凭白发丛生。即使居所没有竹子,这片山林泉水也足以让我心旷神怡;即使狂风暴雨吹落了梅子,也只是空自嗟叹罢了。不要让那些轻浮的人经常来打扰我,我满怀的心事和情感,又该向谁倾诉呢?
山居寄友人注释
山居寄友人讲解
这首诗是李弥逊晚年隐居山林时所作,表达了诗人身处逆境却仍然忧国忧民的情怀,以及对山林的热爱和对世俗的厌倦。
首联写诗人隐居之地的清静和日常生活的悠闲。“结庐人境经过少,晚起长遭稚子催”,诗人居住在人烟稀少的地方,很少有人来拜访,每天睡到很晚才起床,却又被孩子们催促着。这看似平淡的叙述,实则反衬出诗人与世无争的生活态度。
颔联则表达了诗人忧国忧民的情怀。“闲处赤心忧国尽,病中白发爱山回”,即使身居闲适之地,诗人仍然以赤诚之心尽力为国家担忧;疾病缠身,诗人却更加热爱这青山,任凭白发丛生。诗人身处逆境,却始终不忘国家,这种忧国忧民的情怀令人敬佩。
颈联描写了诗人对山林的热爱。“林泉可使居无竹,风雨空嗟摽有梅”,即使居所没有竹子,这片山林泉水也足以让诗人心旷神怡;即使狂风暴雨吹落了梅子,诗人也只是空自嗟叹罢了。诗人热爱山林,安于清贫,这种超脱世俗的情怀令人向往。
尾联则表达了诗人内心的孤独和苦闷。“不遣悄奴频过我,欲将怀抱向谁开”,诗人不希望那些轻浮的人来打扰自己,但自己满怀的心事和情感,又该向谁倾诉呢?诗人内心深处的孤独和苦闷,跃然纸上。
总而言之,这首诗语言朴实自然,却饱含着诗人忧国忧民的情怀、对山林的热爱和对世俗的厌倦。全诗情景交融,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ef477440e1e28ef81b21.html
联系邮箱:
。