普车诗词>李曾伯的诗>送管季衡赴省>

送管季衡赴省,李曾伯送管季衡赴省全诗,李曾伯送管季衡赴省古诗,送管季衡赴省翻译,送管季衡赴省译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

酌君以江南腊酿之酒,祝君以古戎秋芳之兰。
饯君以慈恩千佛之笔,赠君以洪鈩九转之丹。
酒呼美禄壮行色,兰取剩馥香人寰。
笔将披腹写今古,丹可换骨超仙凡。
霜晴水瘦过滟澦,春和花发登长安。
妙龄翰墨富摛藻,肯堂源委从巍冠。
珊瑚文采世所贵,玉树潇洒人争看。
出门西笑著鞭去,郄林许我高枝攀。
湘灵诗成看神助,论秦赋汉从容间。
大对尧阶丹地前,细陈蜀道青天难。
已然遄往证屡恶,方来未菊忧多端。
当思头目我吴楚,罔忽腹背皆夷蛮。
粒珠束桂楮烂贱,鱼頳嗟维艰。
马老伏枥筋力尽,剑新出匣锋铓寒。
维国大宝一个信,维民司命一分宽。
挽回线脉冀天鉴,生意庶可岷峨还。
直须建策迈晁董,无愧名第联欧韩。
胪传可卜庆云见,会见喜色盈天颜。
宫袍新赐歇弁弃,昼锦归博庭闱欢。
乡闾相贺宝坊又一瑞,益使天下钦湘山。

送管季衡赴省译文

我斟满江南腊月酿造的美酒为你送行,祝愿你拥有像古戎秋日盛开的兰花般美好的品格。用慈恩寺千佛塔上的笔为你饯行,赠送你洪鑪炼制的九转金丹。美酒祝你一路顺风,兰花的余香能使人间充满芬芳。这支笔能让你尽情书写古今之事,金丹则能让你脱胎换骨,超凡入圣。

你将在霜晴日丽、江水消瘦的时节经过滟滪堆,春天和暖、百花盛开之时抵达长安。正值风华正茂的年纪,你的文章才华横溢,定能得到高官显贵的赏识和提拔。世人珍视你珊瑚般绚丽的文采,欣赏你玉树般潇洒的风姿。

你面带微笑,挥鞭西去,像谢鲲那样,我也期望着能攀上你的高枝。希望你能像湘灵作诗一样得到神助,在议论秦汉之事时从容不迫。在朝廷上对答如流,在丹陛之前详细陈述蜀道之艰难。

你此行是为了证明屡次被诬陷的冤情,未来之事,如菊花未开,忧虑之事还很多。要时刻想着,你的头目在吴楚之地,不要忽略了腹背受敌的危险,因为那里都是夷蛮之人。像谷粒、珍珠、成捆的桂树、烂贱的楮树一样,百姓的生计艰难啊。老马虽已衰老,仍怀伏枥之志,新剑出鞘,锋芒毕露。

治国最重要的在于“信”,为民请命在于“宽”。希望能挽回国运,祈求上天鉴察,或许还能使岷山、峨眉山一带恢复生机。一定要提出超越晁错、董仲舒的策略,无愧于与欧阳修、韩愈并列的名声。

我仿佛已经预见到你金榜题名,庆云显现的景象,那时,人们脸上都洋溢着喜悦的笑容。你将脱下官服,放弃官位,在家中享受荣华富贵,让父母妻儿欢聚一堂。家乡父老都会庆贺宝坊又出了一位贤才,更加使天下人敬仰湘山。

送管季衡赴省注释

  • 管季衡:作者的朋友,赴省应试。
  • 江南腊酿:江南腊月酿造的美酒。
  • 古戎秋芳之兰:古戎地的秋兰,比喻高洁的品格。
  • 慈恩千佛之笔:慈恩寺千佛塔上的笔,寓意文采斐然。
  • 洪鑪九转之丹:传说中洪鑪炼制的九转金丹,寓意能脱胎换骨。
  • 美禄:美酒。
  • 剩馥:剩余的香气。
  • 人寰:人间。
  • 披腹:敞开心扉,尽情倾诉。
  • 仙凡:神仙和凡人。
  • 霜晴水瘦:霜天晴朗,江水消退,形容天气晴朗。
  • 滟澦:滟滪堆,长江中的险滩。
  • 肯堂:指得到赏识和提拔。
  • 源委:来龙去脉。
  • 巍冠:高官显贵。
  • 珊瑚文采:形容文采华丽。
  • 玉树潇洒:形容风度翩翩。
  • 西笑著鞭:形容得意扬扬地离去。
  • 郄林:指晋代的谢鲲,曾说“大丈夫当扫除天下,安事在此”。这里比喻友人将有所作为。
  • 湘灵诗成:指湘灵鼓瑟的故事,形容文思泉涌。
  • 论秦赋汉:议论秦朝的过失,赞美汉朝的功绩。
  • 尧阶丹地:朝廷。
  • 蜀道青天难:形容蜀道险峻难行。
  • 遄往证屡恶:此行是为了证明屡次被诬陷的冤情。
  • 未菊:指菊花未开,比喻未来之事。
  • 头目我吴楚:指你的主要事务在吴楚一带。
  • 罔忽腹背皆夷蛮:不要忽略了腹背受敌的危险,因为那里都是夷蛮之人。
  • 粒珠束桂楮烂贱:比喻百姓生活贫困。
  • 鱼頳:指鱼腐烂后的颜色,形容食物匮乏。
  • 维艰:艰难。
  • 马老伏枥:比喻老当益壮。
  • 锋铓寒:形容锋芒毕露。
  • 维国大宝一个信,维民司命一分宽:治理国家最重要的是诚信,为民请命最重要的是宽容。
  • 线脉:比喻国运。
  • 岷峨:岷山和峨眉山,四川的名山。
  • 晁董:指晁错和董仲舒,汉代的著名大臣。
  • 欧韩:指欧阳修和韩愈,唐宋时期的著名文学家。
  • 胪传:科举考试后宣布录取名单。
  • 庆云:祥云,预示着吉祥的征兆。
  • 歇弁弃:脱下官服,放弃官位。
  • 昼锦归:白天穿着华丽的官服回家,表示荣耀。
  • 庭闱:父母的住所。
  • 宝坊:指家乡。
  • :吉祥的象征。
  • 益使天下钦湘山:更加使天下人敬仰湘山。

送管季衡赴省讲解

这是一首送别诗,表达了作者对朋友管季衡赴省应试的期望和祝愿。诗中既有对朋友才华的赞赏,也有对其前途的期许,更有对国家和百姓的深切关怀。

  • 情感表达:诗歌饱含着对朋友的深情厚谊,以及对国家和人民的责任感。
  • 语言特点:诗歌运用了大量的典故和比喻,语言精炼,意蕴深厚。如“古戎秋芳之兰”、“慈恩千佛之笔”、“洪鑪九转之丹”等,都寄托了美好的祝愿。
  • 结构安排:诗歌结构完整,层次分明。从送别、祝愿,到期许、劝勉,再到预祝成功,最后表达了对家乡的赞美。
  • 思想内容:诗歌不仅表达了对朋友的祝福,也反映了作者忧国忧民的思想。如“维国大宝一个信,维民司命一分宽”等句,体现了作者的政治理想。
  • 艺术手法:诗歌运用了对比、比喻、象征等多种艺术手法,增强了诗歌的艺术感染力。如用“霜晴水瘦”和“春和花发”对比,用“珊瑚文采”和“玉树潇洒”比喻友人的才华和风度。
李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ee1be95f3130251b720d.html

联系邮箱:

取消