尽日凭高目,脉脉春情绪。
嘉景清明渐近,时节轻寒乍暖,天气才晴又雨。
烟光淡荡,妆点平芜远树。
黯凝伫。
台榭好、莺燕语。
正是和风丽日,几许繁红嫩绿,雅称嬉游去。
奈阻隔、寻芳伴侣。
秦楼凤吹,楚馆云约,空怅望、在何处。
寂寞韶华暗度。
可堪向晚,村落声声杜宇。
大家都搜:
尽日凭高目,脉脉春情绪。
嘉景清明渐近,时节轻寒乍暖,天气才晴又雨。
烟光淡荡,妆点平芜远树。
黯凝伫。
台榭好、莺燕语。
正是和风丽日,几许繁红嫩绿,雅称嬉游去。
奈阻隔、寻芳伴侣。
秦楼凤吹,楚馆云约,空怅望、在何处。
寂寞韶华暗度。
可堪向晚,村落声声杜宇。
西平乐(小石调)译文
整天在高处眺望,心中充满了淡淡的春意。清明佳节越来越近,时节是微寒初退,天气也刚放晴又下起雨来。烟雾笼罩,轻轻飘荡,点缀着平坦的原野和远处的树木。我独自凝望,心情黯淡。亭台楼阁是如此美好,耳边是黄莺和燕子的鸣叫声。正是温暖的春风和明媚的阳光,繁盛的红花和鲜嫩的绿叶,多么适合外出游玩啊。无奈的是,我被阻隔,找不到一同寻芳的伴侣。想象着秦楼的女子吹奏着箫管,楚馆的佳人如云般聚集,只能空自怅望,她们又在哪里呢?在这寂寞中,美好的青春时光悄悄流逝。更难以忍受的是,傍晚时分,村落里传来一声声杜鹃鸟的悲鸣。
西平乐(小石调)注释
西平乐(小石调)讲解
这首词描写了词人暮春时节,独自登高远望,因无人陪伴而感到寂寞惆怅的心情。上片写景,描绘了清明时节的美好景色,以及词人登高远望的形象。春光明媚,莺歌燕舞,本应是游玩的好时光,然而词人却被阻隔,无人相伴,因此感到孤独。下片抒情,进一步表达了词人内心的寂寞和怅惘。词人想象着秦楼楚馆的热闹景象,更加反衬出自己的孤单。最后,以杜鹃鸟的悲鸣声作结,更增添了词的凄凉气氛。
全词语言清丽,意境优美,情景交融,充分表达了词人因无人陪伴而产生的孤独寂寞之情。词中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使词的形象更加生动,情感更加浓郁。特别是“秦楼凤吹,楚馆云约,空怅望、在何处”几句,运用了典故,表达了词人对欢乐的向往和对现实的无奈。全词体现了柳永词婉约、细腻的风格。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ec1f1fbae5dd2ad84856.html
联系邮箱:。