普车诗词>乐雷发的诗>江华送熊清父游广州时予有衡阳之役>

江华送熊清父游广州时予有衡阳之役,乐雷发江华送熊清父游广州时予有衡阳之役全诗,乐雷发江华送熊清父游广州时予有衡阳之役古诗,江华送熊清父游广州时予有衡阳之役翻译,江华送熊清父游广州时予有衡阳之役译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 乐雷发

邂逅阳华且酒壶,海鹏衡雁各征途。
閒身俱被饥寒役,老境还堪离别无。
乡梦定应思款段,客吟何用说娵隅。
曾从仙叟参玄诀,好访安期采涧蒲。

江华送熊清父游广州时予有衡阳之役译文

在阳华山偶然相遇,我们一起举杯畅饮,如今海鹏与衡阳的雁各自踏上征程。 我们都因生计所迫,空闲之身也被饥寒所役使,年老之际,又怎能承受这离别之苦? 梦回家乡,想必总想着骑马缓缓而行,客居他乡,又何必吟唱那充满愁思的诗句。 我曾跟随仙人学习玄妙的道法,你此去广州,不妨去寻访安期生,采摘涧边的香蒲。

江华送熊清父游广州时予有衡阳之役注释

  • 江华: 县名,在今湖南省南部。
  • 熊清父: 乐雷发的朋友,生平不详。
  • 衡阳之役: 指乐雷发当时在衡阳任职。
  • 邂逅: 不期而遇。
  • 阳华: 指阳华山,在今湖南省江华县境内。
  • 海鹏: 比喻熊清父,将要远游南方。鹏鸟,传说中的大鸟,能从海中腾飞。
  • 衡雁: 比喻乐雷发自己,当时在衡阳任职。衡阳是雁群南迁的栖息地。
  • 征途: 旅程,道路。
  • 閒身: 指没有官职在身,闲散之人。
  • 役: 役使,驱使。这里指为生活所迫。
  • 老境: 老年。
  • 款段: 缓步行走。款,缓慢。段,指马行走的样子。
  • 娵隅(jū yú): 星座名,指室女座,古人认为与楚地对应,因此代指故乡。这里指充满乡愁的诗句。
  • 仙叟: 指道家仙人。乐雷发曾学道。
  • 玄诀: 玄妙的道法。
  • 安期: 即安期生,传说中的仙人,秦始皇、汉武帝都曾派人寻访他。
  • 涧蒲: 山涧边的香蒲,可入药,亦为道家炼丹之物。

江华送熊清父游广州时予有衡阳之役讲解

这首诗是乐雷发在江华送别朋友熊清父前往广州时所作。诗中表达了作者与朋友相遇、离别时的复杂情感,以及对自身命运的感慨。

首联点明送别的时间、地点和人物,以及两人即将分别的处境。“邂逅阳华且酒壶”,写两人在阳华山偶然相遇,把酒言欢,为离别作准备;“海鹏衡雁各征途”,以“海鹏”和“衡雁”自比,点明朋友将远赴南方,而自己则留在衡阳,各自踏上不同的道路。

颔联抒发了作者对自身命运的感慨。“闲身俱被饥寒役”,写自己和朋友都没有官职在身,都被生活所迫,为生计奔波;“老境还堪离别无”,感叹年老之际,更难以承受离别之苦。

颈联是设想之辞,表达对朋友的关怀。“乡梦定应思款段”,设想朋友离家日久,梦回家乡时,一定会想着骑马缓缓而行,尽情欣赏家乡的景色;“客吟何用说娵隅”,劝慰朋友不必吟唱充满乡愁的诗句,以免徒增伤感。

尾联表达对朋友的祝愿。“曾从仙叟参玄诀”,点明自己曾跟随仙人学习道法;“好访安期采涧蒲”,劝朋友到了广州,不妨去寻访安期生,采摘涧边的香蒲,暗示朋友可以修身养性,追求更高的精神境界。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,既有对朋友的惜别之情,也有对自身命运的感慨,以及对未来的美好祝愿,体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。

乐雷发[宋代]

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eb34e99b0dcce53b2b9c.html

联系邮箱:

取消