普车诗词>乐雷发的诗>陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇>

陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇,乐雷发陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇全诗,乐雷发陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇古诗,陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇翻译,陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 乐雷发

归心只有杜鹃知,且倚裴亭遍共捻。
客路秋风吹杜若,故园春雨老辛夷。
家贫未办閒居赋,世浊空吟感寓诗。
邂逅江湖还别去,岸花樯燕两堪悲。

陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇译文

我的归乡之心,只有杜鹃鸟能够知晓,姑且与你依靠着裴亭,慢慢地推敲诗句。 客居他乡的道路上,秋风吹拂着杜若,家乡的庭院中,春雨滋润着辛夷花。 家境贫寒,没有写成《闲居赋》的资本,身处污浊的世道,只能空吟一些感慨身世的诗篇。 今日在江湖上偶然相遇,又要分别离去,岸边的花朵和船上的燕子,都让人感到悲伤。

陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇注释

  • 陈东甫:作者的朋友,生平不详。
  • 酒閒举作:酒后闲暇时开始创作。
  • 归心只有杜鹃知:化用李白《宣城见杜鹃花》“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。”之意。杜鹃鸟又名子规,其鸣叫声凄厉,常被视为思归的象征。
  • 且倚裴亭遍共捻:姑且依靠着裴亭,共同推敲诗句。“裴亭”,亭名,在今湖北省随州市,是古人送别之处。“捻”,推敲,琢磨。
  • 客路秋风吹杜若:客居他乡的道路上,秋风吹拂着杜若。“客路”,指漂泊在外的旅途。“杜若”,香草名,生长在南方。
  • 故园春雨老辛夷:家乡的庭院中,春雨滋润着辛夷花。“故园”,故乡。“辛夷”,木兰花的别名,春天开花。
  • 家贫未办閒居赋:家境贫寒,没有写成《闲居赋》的资本。《闲居赋》,西晋文学家潘岳所作,表达了隐居田园的志向。作者自谦家贫,无法像潘岳一样过上隐逸的生活。
  • 世浊空吟感寓诗:身处污浊的世道,只能空吟一些感慨身世的诗篇。“世浊”,指社会风气败坏。“感寓诗”,抒发感慨、寄托抱负的诗歌。
  • 邂逅江湖还别去:今日在江湖上偶然相遇,又要分别离去。“邂逅”,偶然相遇。“江湖”,指漂泊流浪的生活。
  • 岸花樯燕两堪悲:岸边的花朵和船上的燕子,都让人感到悲伤。“樯”,船桅。“堪”,值得。

陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇讲解

这首诗是乐雷发酒后与友人陈东甫在裴亭送别时所作。全诗表达了诗人漂泊在外、思念故乡、感叹身世的复杂情感。

首联点明主题,抒发思归之情。“归心只有杜鹃知”,以杜鹃鸟的哀鸣来烘托自己强烈的思乡之情,情真意切。“且倚裴亭遍共捻”,写与友人一起在裴亭推敲诗句,表现了依依不舍的惜别之情。

颔联描写客居和故乡的景色。“客路秋风吹杜若”,写客居他乡,秋风萧瑟,杜若飘香,更添游子思乡之情。“故园春雨老辛夷”,写家乡春雨绵绵,辛夷花开,一派生机勃勃的景象,与客居的萧条形成对比,更衬托出诗人对家乡的眷恋。

颈联转入对自身境遇的感慨。“家贫未办閒居赋”,自谦家贫,无法像潘岳一样归隐田园,表达了对现实的无奈。“世浊空吟感寓诗”,身处污浊的世道,只能空吟一些感慨身世的诗篇,表现了诗人对现实的不满和对未来的迷茫。

尾联再次回到送别的主题。“邂逅江湖还别去”,写今日在江湖上偶然相遇,又要分别离去,表达了对友人的不舍。“岸花樯燕两堪悲”,以岸边的花朵和船上的燕子作比,象征着离别之情,更增添了悲凉的气氛。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,意境开阔,具有较强的感染力。诗人将思乡之情、惜别之情、身世之感融为一体,表达了对现实的无奈和对未来的迷茫,也体现了古代文人漂泊不定的生活状态和复杂的情感世界。

乐雷发[宋代]

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b5456838c329a65f8625.html

联系邮箱:

取消