普车诗词>刘言史的诗>处州月夜穆中丞席和主人>

处州月夜穆中丞席和主人,刘言史处州月夜穆中丞席和主人全诗,刘言史处州月夜穆中丞席和主人古诗,处州月夜穆中丞席和主人翻译,处州月夜穆中丞席和主人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘言史

羌竹繁弦银烛红,月光初出柳城东。
忽见隐侯裁一咏,还须书向郡楼中。

处州月夜穆中丞席和主人译文

羌地的竹笛奏出繁盛的乐曲,银色的烛光映照得一片通红。月亮刚刚从柳城东边升起,皎洁的光辉洒满大地。忽然看见穆中丞即席赋诗一首,这佳作还应该书写下来,悬挂在郡楼之中,供人欣赏。

处州月夜穆中丞席和主人注释

  • 处州:州名,治所在今浙江丽水。
  • 穆中丞:穆姓的中丞。中丞,御史中丞的简称,是御史台的副长官。这里指处州的地方长官。
  • 羌竹:羌地的竹子所制的乐器,多指笛或箫。羌,古代西部民族。
  • 柳城:处州附近的城池,具体地点待考。
  • 隐侯:有隐逸之名的侯爵,这里是赞美穆中丞的用语。因为穆中丞是朝廷命官,所以用“隐侯”来形容他,带有一种亦官亦隐、高洁雅致的意味。
  • 裁:写作,创作。
  • 一咏:指一首诗。咏,歌咏,诗歌。
  • 郡楼:郡城的楼阁,一般是地方官处理政务或宴饮的地方。

处州月夜穆中丞席和主人讲解

这首诗是刘言史在处州月夜宴席上,应主人穆中丞之邀而作的和诗。全诗描绘了处州月夜宴饮的场景,并赞美了穆中丞的诗才。

首联“羌竹繁弦银烛红,月光初出柳城东”,描绘了宴席上的热闹气氛和美丽的月夜景色。羌竹制成的乐器奏出欢快的乐曲,银烛高烧,光芒四射,映衬着刚刚从柳城东边升起的皎洁月光,给人以喜庆、祥和之感。

后两句“忽见隐侯裁一咏,还须书向郡楼中”,则表达了诗人对穆中丞的赞美之情。诗人用“隐侯”来形容穆中丞,既赞扬了他的高雅品格,又暗示了他的官位。诗人认为,穆中丞即席创作的诗歌非常精彩,应该书写下来,悬挂在郡楼之中,以供人们欣赏和学习。

全诗语言流畅,意境优美,既描绘了宴席的盛况和月夜的美景,又表达了对穆中丞的赞美之情,是一首应酬之作中的佳品。诗中“月光初出柳城东”一句,写出了月亮刚刚升起时的景象,富有画面感,也为全诗营造了一种清新明朗的氛围。而“还须书向郡楼中”一句,则表达了诗人对穆中丞诗才的推崇,也暗示了穆中丞在地方上的声望。

刘言史[唐代]

刘言史(约公元742年至813年间),唐代诗人。藏书家,赵州邯郸人。约公元742年至813年间,约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节,不举进士。与李贺同时,工诗,美丽恢赡,自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄,尝造节度使王武俊。武俊好词艺,特加敬异卒后,葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷,《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时,颇好文学,为之请官,诏授枣强县令,世称“刘枣强”,但未就任。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ea747f67978cfd3f6727.html

联系邮箱:

取消