普车诗词>柳宗元的诗>乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎>

乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎,柳宗元乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎全诗,柳宗元乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎古诗,乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎翻译,乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 柳宗元

铁山碎,大漠舒。
二虏劲,连穹庐。
背北海,专坤隅。
岁来侵边,或傅于都。
天子命元帅,奋其雄图。
破定襄,降魁渠。
穷竟窟宅,斥余吾。
百蛮破胆,边氓苏。
威武辉耀,明鬼区。
利泽弥万祀,功不可逾。
官臣拜手,惟帝之谟。

乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎译文

铁山崩摧,广阔的沙漠得以伸展。凶猛的两个异族,他们的营帐相连,如同覆盖穹顶一般。他们背靠北海,独占西北边陲。年年侵扰边境,甚至进犯到京城附近。天子于是命令元帅,奋发他的雄伟谋略。攻破了定襄,降服了魁渠。彻底清剿了他们的巢穴,驱逐了余吾。各族蛮夷吓破了胆,边境百姓得以苏息。威武的光辉照耀四方,连鬼神也感到敬畏。带来的利益恩泽将延续万年,功绩不可超越。文武百官拱手拜贺,称颂这都是皇帝英明的谋划。

乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎注释

  • 铁山:山名,在今内蒙古境内,是古代北方民族活动地区。这里指代北方民族的势力。
  • 大漠:广阔的沙漠,指北方地区。
  • 二虏:指两个少数民族部落。
  • 穹庐:古代北方民族居住的毡帐,形状像天空倒扣下来,所以称为穹庐。
  • 北海:古代指贝加尔湖。
  • 坤隅:指西北边陲地区。坤,八卦之一,代表地和西南方。隅,角落,边远地区。
  • 傅于都:进逼到京城附近。傅,通“附”,接近。都,京城。
  • 元帅:统兵的将领。
  • 雄图:宏伟的谋略。
  • 定襄:汉代郡名,在今山西省境内,是汉朝与匈奴交战的前线。这里泛指敌人的重要据点。
  • 魁渠:北方民族的首领。
  • 窟宅:巢穴,指敌人盘踞的地方。
  • 斥余吾:驱逐残余势力。斥,驱逐。余吾,指代残余的敌人。
  • 百蛮:泛指各族蛮夷。
  • 边氓:边境的百姓。氓,百姓。
  • 明鬼区:连鬼神都明察敬畏。
  • 利泽:恩惠,利益。
  • 弥万祀:延续万年。弥,满,长久。祀,年。
  • 逾:超越。
  • 官臣:文武百官。
  • 拜手:拱手下拜,表示恭敬。
  • 谟:计谋,谋略,这里指英明的决策。

乐府杂曲。鼓吹铙歌。铁山碎讲解

这是一首歌颂战争胜利的诗歌,描绘了唐朝军队战胜北方民族,维护边境安宁的场景。诗歌以磅礴的气势,描绘了战争的场面和胜利的喜悦,表达了对皇帝英明决策的赞颂。

  • 气势恢宏的开篇: “铁山碎,大漠舒”以铁山崩塌、大漠伸展作比,象征着敌人的势力被摧毁,唐朝的疆域得以扩展,一开始就奠定了雄伟的基调。

  • 敌人的凶猛: “二虏劲,连穹庐。背北海,专坤隅。岁来侵边,或傅于都” 描述了敌人兵力强盛,占据广阔地域,年年侵扰边境,甚至威胁到京城,突出了战争的紧迫性。

  • 元帅的英勇: “天子命元帅,奋其雄图。破定襄,降魁渠。穷竟窟宅,斥余吾” 写皇帝任命元帅,运用雄才伟略,攻破敌人的据点,降服敌人的首领,彻底清除敌人的势力,展现了唐军的英勇和将领的智慧。

  • 胜利的喜悦: “百蛮破胆,边氓苏。威武辉耀,明鬼区。利泽弥万祀,功不可逾” 描绘了战争胜利后的景象,各族蛮夷被震慑,边境百姓得以安宁,唐朝的威武光辉照耀四方,带来的利益将延续万年,功绩不可磨灭。

  • 对皇帝的赞颂: “官臣拜手,惟帝之谟” 以文武百官的拜贺作结,赞颂皇帝的英明决策是取得胜利的关键,进一步突出了皇帝的功绩。

总的来说,这首诗歌语言简洁有力,气势恢宏,描绘了一幅波澜壮阔的战争画卷,表达了对战争胜利的喜悦和对皇帝的赞颂,同时也反映了唐朝强大的军事实力和维护边境安宁的决心。

柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e91095e311dc25c0d224.html

联系邮箱:

取消