普车诗词>李峤的诗>寒食清明日早赴王门率成>

寒食清明日早赴王门率成,李峤寒食清明日早赴王门率成全诗,李峤寒食清明日早赴王门率成古诗,寒食清明日早赴王门率成翻译,寒食清明日早赴王门率成译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李峤

游客趋梁邸,朝光入楚台。
槐烟乘晓散,榆火应春开。
日带晴虹上,花随早蝶来。
雄风乘令节,馀吹拂轻灰。

寒食清明日早赴王门率成译文

各地的游客纷纷赶往梁王的府邸,清晨的阳光照进楚国的楼台。 槐树燃烧的烟雾在清晨散开,榆树上的火光应和着春天而点燃。 太阳伴随着雨后晴空的彩虹缓缓升起,花朵伴随着早出的蝴蝶一同到来。 我辈英雄趁着这美好的节日,继续发扬光大,让恩泽如春风般吹拂着轻微的尘灰。

寒食清明日早赴王门率成注释

  • 寒食清明日:寒食节和清明节,两者时间相近,通常连在一起说。
  • 梁邸:指梁孝王刘武的府邸。这里借指王公贵族的府邸。李峤当时任职于王府。
  • 楚台:楚灵王所建的章华台,在湖北监利西北。这里泛指高台楼阁。
  • 槐烟:古代寒食节有禁火的习俗,之后重新燃火,所用的燃料多为槐木,因此有“槐烟”之说。
  • 榆火:寒食节过后,重新钻木取火,榆木是常用的取火材料。
  • 晴虹:雨后天晴出现的彩虹。
  • 雄风:指积极进取的精神和抱负。
  • 令节:美好的节日,指寒食清明。
  • 馀吹:指恩泽,比喻王公贵族的恩惠。
  • 轻灰:指微小的尘埃,比喻王公贵族的恩泽所及之处。

寒食清明日早赴王门率成讲解

这首诗是李峤在寒食清明日早晨前往王府时所作。诗歌描绘了寒食清明日的景象,表达了诗人对王公贵族的歌颂以及自己积极进取的精神。

首联点明时间地点,写游客纷纷前往梁王的府邸,朝阳照耀着楚台,营造出一种热闹而充满希望的氛围。颔联描写寒食节的习俗,槐烟散开,榆火点燃,展现了节日的新气象。颈联描写雨后初晴的景象,彩虹悬挂,蝴蝶飞舞,充满生机和活力。尾联抒发诗人的情感,表达自己要趁着这美好的节日,发扬雄风,将王公贵族的恩泽播撒到每一个角落。

全诗语言清新流畅,意象生动形象,将节日的气氛和诗人的情感巧妙地融合在一起,表达了诗人对美好生活的向往和积极进取的精神。诗中运用了一些典故,如梁邸、楚台等,增加了诗歌的文化内涵。同时,诗歌也反映了当时社会的一些现象,如王公贵族的奢华生活和诗人依附权贵的现实。

李峤[唐代]

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e642f27f37a2bc8fd240.html

联系邮箱:

取消