普车诗词>李嘉祐的诗>送独孤拾遗先辈先赴上都>

送独孤拾遗先辈先赴上都,李嘉祐送独孤拾遗先辈先赴上都全诗,李嘉祐送独孤拾遗先辈先赴上都古诗,送独孤拾遗先辈先赴上都翻译,送独孤拾遗先辈先赴上都译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李嘉祐

行春日已晓,桂楫逐寒烟。
转曲遥峰出,看涛极浦连。
入京当献赋,封事更闻天。
日日趋黄阁,应忘云海边。

送独孤拾遗先辈先赴上都译文

阳春三月,天色破晓,你已乘着桂木船,追逐着迷蒙的寒烟出发了。 江水曲折,远处山峰显现,放眼望去,无垠的江浦与波涛相连。 进入京城,你定要呈献诗赋,你的奏章,定会上达天听。 想必你将日日奔走于中书黄阁,早已忘却故乡那云海茫茫的景象。

送独孤拾遗先辈先赴上都注释

  • 独孤拾遗先辈:独孤姓,曾任拾遗官职,是作者的前辈。拾遗,官名,是唐代的谏官。
  • 上都:指唐朝的都城长安。
  • 行春:春天行船。
  • 桂楫:用桂木做的船桨,这里代指船。
  • 寒烟:清晨江上的雾气。
  • 转曲:江水曲折之处。
  • 遥峰:远处的山峰。
  • 极浦:广阔的江岸。
  • 封事:密封的奏章,指臣子上书给皇帝的秘密奏章。
  • 闻天:指奏章上达天听,被皇帝知晓。
  • 黄阁:指中书省。唐代中书省的办公地点在黄阁,故以黄阁代指中书省。
  • 云海边:指故乡。

送独孤拾遗先辈先赴上都讲解

这是一首送别诗,表达了作者对即将前往长安的独孤拾遗先辈的祝愿和期盼。

首联描绘了送别时的景象:春日清晨,独孤拾遗已乘船出发,江面上笼罩着寒烟,渲染了一种朦胧而略带伤感的氛围。

颔联进一步描绘江景:江水曲折,远处山峰显现,广阔的江岸与波涛相连,展现了旅途的开阔和壮丽,也暗示了独孤拾遗前程的远大。

颈联是对独孤拾遗的祝愿和期望:希望他入京后能够献上优秀的赋作,并且他的奏章能够得到皇帝的重视,实现自己的政治抱负。

尾联是设想之词:作者设想独孤拾遗进入京城后,必定会日日奔走于中书省,忙于政务,从而忘记故乡的景象。这既表达了对独孤拾遗的祝愿,也流露出淡淡的离别之情和对故乡的怀念。

全诗语言流畅自然,描写细腻生动,情景交融,表达了作者对友人的美好祝愿和期盼,也展现了诗人自身的才情和抱负。

李嘉祐[唐代]

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e1db101e9f36fba31968.html

联系邮箱:

取消