江汉云鸿遇，星霜电骥驰。
同朝更同幕，相好更相规。
肯托贤郎人，追伤益友谁。
哀辞千里寄，相者为歌之。
大家都搜：
挽曾侍郎二首译文
我们如同江汉之上的鸿雁相遇，岁月流逝如电光石火，骏马飞驰。我们既在朝廷为官，又在幕府共事，彼此相处融洽，互相规劝。如今，我还能将身后之事托付给谁，追忆往昔，又有谁能像你一样益友难得？我将哀悼之辞寄往千里之外，请相工（善于相面的人）为你歌唱送行。
挽曾侍郎二首注释
挽曾侍郎二首讲解
这首诗是李曾伯为哀悼曾任侍郎的友人而作的挽诗。全诗追忆了诗人与友人之间的深厚情谊，表达了对友人逝去的深切哀悼之情。
首联以“江汉云鸿遇，星霜电骥驰”起笔，用比喻的手法，表达了两人相遇的偶然和岁月流逝的迅速，为全诗定下伤感的基调。颔联“同朝更同幕，相好更相规”则具体描绘了两人之间的深厚情谊，既是同朝为官的同事，又是同在幕府共事的同僚，彼此之间相处融洽，互相规劝，足见其关系之亲密。颈联“肯托贤郎人，追伤益友谁”转入对未来的担忧和对友人的追忆，诗人感叹如今还能将身后之事托付给谁，又能追忆到像友人一样难得的益友呢？表达了对友人逝去的深深惋惜和失落之情。尾联“哀辞千里寄，相者为歌之”表达了诗人对友人的哀悼之情，诗人将哀悼之辞寄往千里之外，并请相工（善于相面的人）为友人歌唱送行，以此表达对友人的追思之情。
全诗语言朴实，情感真挚，通过对往昔的回忆和对未来的担忧，表达了诗人对友人的深切哀悼之情，也反映了古代文人士大夫之间深厚的友谊。诗中运用了比喻、对比等多种修辞手法，使得诗歌更加生动形象，富有感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e10d89331202cf945cfd.html
联系邮箱：
。