普车诗词>李曾伯的诗>赋家山夕秀>

赋家山夕秀,李曾伯赋家山夕秀全诗,李曾伯赋家山夕秀古诗,赋家山夕秀翻译,赋家山夕秀译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

小亭八尺石为台,占绿围中作翠堆。
一片闲云难画去,四时野色入诗来。
气凌月观身曾到,梦托云根手自栽。
更出城楼一头地,夕阴含雨肯低徊。

赋家山夕秀译文

小亭仅有八尺,以石头为台基,它占据着绿色的环绕之中,仿佛堆砌的翠玉。一片悠闲的云彩难以用笔墨描绘殆尽,四季的田野景色都融入了诗句之中。亭子的气势似乎超越了月观峰,因为我曾经亲身到过那里,梦中依托着云的根基,亲手栽植树木。它比城楼还要高出一头,傍晚的阴影包含着雨意,难道肯轻易低头徘徊?

赋家山夕秀注释

  • 赋家山:李曾伯的居所或别墅。
  • 夕秀:傍晚秀丽的景色。
  • 八尺:形容亭子很小。
  • 石为台:用石头做台基。
  • 占绿围中作翠堆:占据绿色环绕之中,仿佛堆砌的翠玉。形容亭子周围绿树环绕,景色秀丽。
  • 闲云:悠闲的云彩。
  • 难画去:难以用笔墨描绘殆尽。形容云彩变化多端,难以捕捉。
  • 四时野色入诗来:四季的田野景色都融入了诗句之中。表明诗人善于观察和描写自然景色。
  • 气凌月观身曾到:气势似乎超越了月观峰,因为我曾经亲身到过那里。月观,指月观峰,此句写亭子地势高。
  • 云根:传说中云彩生发的地方。
  • 手自栽:亲手栽植。
  • 更出城楼一头地:比城楼还要高出一头。形容亭子地势更高。
  • 夕阴含雨肯低徊:傍晚的阴影包含着雨意,难道肯轻易低头徘徊?表明亭子高耸入云,不怕风雨。

赋家山夕秀讲解

这首诗描写了诗人李曾伯在赋家山别墅中所见的傍晚秀丽景色,着重描绘了亭子的特点和诗人登亭远眺的感受。

首联点明亭子的特点。“小亭八尺石为台,占绿围中作翠堆”,寥寥几笔,就勾勒出一个小巧精致、掩映在绿树丛中的亭子形象。

颔联描写亭子周围的景色。“一片闲云难画去,四时野色入诗来”,诗人仰望天空,只见悠闲的云彩变幻莫测,难以描绘;放眼四望,四季的田野景色都充满了诗意。这两句写景,也暗示了诗人悠闲自得的心情。

颈联抒发诗人登亭的感受。“气凌月观身曾到,梦托云根手自栽”,诗人登上亭子,感觉亭子的气势甚至超过了月观峰,想起了自己曾经亲身到过那里。他还梦中依托着云的根基,亲手栽植树木,表达了对这片土地的热爱。

尾联进一步强调亭子的高耸。“更出城楼一头地,夕阴含雨肯低徊”,亭子比城楼还要高出一头,即使傍晚的阴影包含着雨意,它也决不轻易低头徘徊。这两句既写出了亭子的特点,也表达了诗人不屈不挠的精神。

整首诗语言清新自然,意境开阔,情景交融,表达了诗人对田园生活的热爱和对自身品格的坚守。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0b20671dab027b7b5203.html

联系邮箱:

取消