普车诗词>李弥逊的诗>题范才元湘江诗画>

题范才元湘江诗画,李弥逊题范才元湘江诗画全诗,李弥逊题范才元湘江诗画古诗,题范才元湘江诗画翻译,题范才元湘江诗画译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

诗才妙入江南画,画手工传渭北诗。
一段澄心卷湘水,吟轩长对唤船时。

题范才元湘江诗画译文

你卓越的诗才已巧妙地融入了江南山水的画卷之中,你精湛的画技又将渭北风光的诗意传达出来。展开这澄心之作,便如置身湘江碧波之中,在临江吟诗的轩馆里,总能听到你呼唤船只的声音。

题范才元湘江诗画注释

  • 范才元:人名,即诗画的作者。
  • 湘江:水名,发源于广西,流经湖南,注入洞庭湖。以风景秀丽著称。
  • 渭北:指渭水以北的地区,大致在今陕西关中一带。
  • 澄心:指心境澄明清澈,此处指画作意境清澈。
  • 吟轩:临水或风景佳处的轩馆,供吟诗作赋之用。

题范才元湘江诗画讲解

这首诗是李弥逊题赠给范才元湘江诗画作品的。全诗着重称赞了范才元诗画双绝的艺术造诣。

首联以对比手法,高度概括了范才元的艺术特色。“诗才妙入江南画,画手工传渭北诗”,既赞美了他的诗歌具有江南山水的秀丽之美,又赞美了他的绘画传达出了渭北地区的雄浑气魄,将诗与画巧妙地融合在一起。

颔联和颈联具体描写了范才元的湘江诗画。“一段澄心卷湘水”,展开画卷,便如同置身于清澈的湘江之畔,可见其画作意境之美。而“吟轩长对唤船时”,则点明了诗人常常在临江的轩馆里吟诗作画,也侧面表现了他对山水的热爱,以及诗情画意的生活情趣。

全诗语言流畅自然,意境优美,通过对范才元诗画的赞美,表达了作者对友人艺术才华的欣赏之情。同时也展现了中国古代文人雅士寄情山水、追求艺术境界的生活态度。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e0b0349c58eec8d98a1c.html

联系邮箱:

取消