普车诗词>李频的诗>送友人陆肱往太原>

送友人陆肱往太原,李频送友人陆肱往太原全诗,李频送友人陆肱往太原古诗,送友人陆肱往太原翻译,送友人陆肱往太原译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

并州非故国,君去复寻谁。
猃狁方为寇,嫖姚正用师。
戍烟来自号,边雪下无时。
更想经绵上,应逢禁火期。

送友人陆肱往太原译文

并州并非你的故乡,你此去又要寻访谁呢? 猃狁族正在边境作乱为寇,朝廷正需要像骠姚将军那样的人才。 边塞的烽烟正随着号角升起,边境的雪不分时节地下着。 我更加想念你路经绵山的时候,应该会赶上寒食节禁火的时节。

送友人陆肱往太原注释

  • 并州:唐代行政区划,约在今山西省中部一带。
  • 故国:故乡。
  • 君:指友人陆肱。
  • 猃狁(xiǎn yǔn):古代北方少数民族,常侵扰中原边境,此处泛指边境的入侵者。
  • 嫖姚(piáo yáo):指汉代的骠骑将军霍去病。霍去病曾多次率军击败匈奴,立下赫赫战功,此处借指能够抵御外敌的将领。
  • 用师:用兵,指朝廷正在用兵抵抗外敌。
  • 戍烟:边境报警的烽烟。
  • 号:号角,古代军中用于发号施令的乐器。
  • 边雪:边塞的雪。
  • 绵上:指绵山,在今山西省介休县东南,相传春秋时晋国介子推曾隐居于此,死后百姓为纪念他,每年寒食节禁火。
  • 禁火期:寒食节禁火的时间。

送友人陆肱往太原讲解

这是一首送别诗,表达了作者对友人陆肱前往并州的担忧和思念。

诗的首联点明送别的主题,并设问“君去复寻谁”,暗示了并州并非陆肱的故乡,此去前途未卜,充满了不确定性,也表达了作者的担忧之情。

颔联描写了当时紧张的边境局势。“猃狁方为寇,嫖姚正用师”,说明边境战事频发,朝廷正在积极用兵。诗人将友人前往并州与边境战事联系起来,暗示了友人此行可能面临的危险,进一步加深了担忧之情。

颈联继续描写边塞的景象。“戍烟来自号,边雪下无时”,描绘了一幅战火纷飞、天寒地冻的边塞图景,烘托了边境的荒凉和艰苦,也渲染了送别时的悲凉气氛。

尾联则表达了作者对友人的思念。“更想经绵上,应逢禁火期”,诗人想象友人路过绵山时,正值寒食节禁火,表达了对友人的思念之情。同时,绵山是介子推隐居的地方,也暗示了友人可能选择归隐的想法。

全诗语言简洁明快,情感真挚深沉,既表达了对友人的担忧,也表达了对友人的思念和祝福。诗人将个人情感与国家安危联系起来,使诗歌具有了更深刻的意义。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/df8e864844de8575ea5c.html

联系邮箱:

取消