普车诗词>李流谦的诗>送魏德源守普慈二首其一>

送魏德源守普慈二首其一,李流谦送魏德源守普慈二首其一全诗,李流谦送魏德源守普慈二首其一古诗,送魏德源守普慈二首其一翻译,送魏德源守普慈二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

一毫不露见全身,德觇徵符捷若神。
高岱自高元地势,球琳非琢本天真。
出山聊作无心润,著物应名有脚春。
唤作使君犹未解,岂知游戏两朱轮。

送魏德源守普慈二首其一译文

一点也不显露却能展现全部,美德的征兆和符验灵敏如神。高峻的岱宗自恃地势高远,美玉无需雕琢本就天生纯真。出山为民姑且施以无心的润泽,沾染的事物应验了有脚的春意,生机勃勃。称呼您为使君还不能理解您的作为,哪里知道您是在普慈这片土地上游戏人间,以父母官的身份造福百姓。

送魏德源守普慈二首其一注释

  • 魏德源:作者的朋友,将赴普慈县(今四川省安岳县)担任县令。
  • 普慈:县名,在今四川省安岳县。
  • 一毫不露见全身:指魏德源的德行深藏不露,却能从细微之处体现出来。
  • 德觇(chān):察看,观察。
  • 徵符:征验,符应。
  • 捷若神:形容非常灵验,像神一样。
  • 高岱:指泰山,以其高峻而闻名。
  • 元地势:原本的地势。
  • 球琳:美玉。
  • 琢:雕琢。
  • 天真:天然纯真。
  • 出山:指魏德源出仕为官。
  • 无心润:指魏德源无心为自己谋利,而是真心为百姓服务。
  • 著物:接触事物。
  • 应名:应验,符合名称。
  • 有脚春:指春天生机勃勃,万物复苏。
  • 唤作使君:称呼魏德源为使君,即县令。
  • 未解:不理解。
  • 游戏:指魏德源以一种轻松的心态治理普慈。
  • 两朱轮:指县令乘坐的官车,代指县令的身份。古代官车车轮涂朱红色。

送魏德源守普慈二首其一讲解

这首诗是李流谦送别友人魏德源赴普慈上任时所作。诗人通过对魏德源品德和才能的赞美,表达了对其赴任的期望,也暗示了为官应有的态度。

  • 前四句:诗人首先赞扬了魏德源深藏不露的优秀品德,用“一毫不露见全身”和“德觇徵符捷若神”极言其内在修养之高。诗人还用泰山和美玉来比喻魏德源,泰山高峻,美玉天成,赞美他天资聪颖,品格高尚,并非后天雕琢而成,而是浑然天成。

  • 中间四句:诗人描写了魏德源出仕为官后的情景,用“出山聊作无心润,著物应名有脚春”生动地描绘了魏德源为百姓带来福祉的画面。他像春雨一样滋润万物,所到之处都充满了生机。一个“无心”更体现了魏德源并非为了个人私利,而是真心为民。

  • 最后两句:诗人用“唤作使君犹未解,岂知游戏两朱轮”点明了主题。表面上是说称呼魏德源为县令还不足以概括他的全部,实际上是赞扬他能以一种轻松的心态对待官位,把治理地方看作是游戏人间,寓意着魏德源能够以一种超脱的心境,在普慈这片土地上有所作为,造福百姓。诗人不落俗套,将友人赴任说成是“游戏”,一方面表达了对友人的期望,希望他能以轻松的心态对待工作,另一方面也暗示了为官应以百姓福祉为重,而非追逐名利。全诗语言朴实,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/de9c220b43f9e90004e3.html

联系邮箱:

取消