普车诗词>李频的诗>朔中即事>

朔中即事,李频朔中即事全诗,李频朔中即事古诗,朔中即事翻译,朔中即事译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

关门南北杂戎夷,草木秋来即出师。
落日风沙长暝早,穷冬雨雪转春迟。
山头堠火孤明后,星外行人四绝时。
自古边功何不立,汉家中外自相疑。

朔中即事译文

关隘内外混杂着各族的士兵和百姓,秋天一到就兴兵出征。 落日时分,风沙漫天,天色早早地就昏暗下来,严冬时节雨雪不断,春天来得特别迟缓。 山头的烽火台孤零零地亮着,在星星闪烁的夜晚,行人断绝,四处一片死寂。 自古以来边境的战功为什么难以建立?这是因为朝廷内外互相猜疑啊。

朔中即事注释

  • 朔中:指北方边境地区。朔,北方。
  • 戎夷:泛指古代北方少数民族。
  • 关门:指边关。
  • 暝:昏暗。
  • 穷冬:严冬。
  • 堠火:烽火,古代边境报警的设施。
  • 四绝:指人迹断绝,四处一片死寂。
  • 边功:边境的战功。
  • 汉家:指汉朝,这里代指中原王朝。

朔中即事讲解

这首诗是李频在北方边境时所作,描绘了边塞地区的荒凉景象和战事频繁的局面,表达了作者对边境战事不断、难以建立功业的感慨,以及对朝廷内部互相猜疑的担忧。

首联描写了边境的特殊环境,关隘内外居住着不同民族的人,秋天一来就兴兵打仗,点明了边境的动荡不安。

颔联描写了边境恶劣的自然环境,落日风沙、长夜早临、穷冬雨雪、春来迟缓,渲染了边塞的荒凉和艰苦,暗示了戍边将士的辛劳。

颈联描写了战争带来的破坏和萧条,烽火台孤零零地亮着,星夜行人断绝,四处一片死寂,突出了战争的残酷和对人民的伤害。

尾联是全诗的主旨所在,作者提出了疑问:为什么自古以来边境的战功难以建立?作者认为,这是因为朝廷内部互相猜疑,无法形成合力,导致边境战事不断,难以平定。这种猜疑不仅指朝廷对边将的猜疑,也可能指朝廷内部不同派别之间的倾轧,这使得边境问题更加复杂化。

全诗语言质朴,意境苍凉,反映了诗人对边境问题的深刻思考和对国家命运的担忧。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/de1434fa1a9bc680243f.html

联系邮箱:

取消