普车诗词>李流谦的诗>信口十绝>

信口十绝,李流谦信口十绝全诗,李流谦信口十绝古诗,信口十绝翻译,信口十绝译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

只貊终日醉腾腾,冷看荣枯本不曾。
蚁子侧坡逢白雨,娄啰与钝两无凭。

信口十绝译文

那个叫只貊的人,终日沉醉,醉醺醺的,冷眼旁观世间的荣华与衰败,原本就不放在心上。蚂蚁在倾斜的土坡上遭遇暴雨,是死是活难以预料,就像是娄啰和钝两种说法一样,都找不到可靠的依据。

信口十绝注释

  • 只貊:人名,指一个醉生梦死、不关心世事的人。
  • 腾腾:醉酒的样子。
  • 荣枯:草木的茂盛和枯萎,比喻人事的兴盛和衰败。
  • 蚁子:蚂蚁。
  • 侧坡:倾斜的土坡。
  • 白雨:大雨,暴雨。
  • 娄啰:梵语,指“世间”,佛教用语,有空虚不实之意。
  • 钝:佛家语,指根性迟钝,不易开悟。
  • 无凭:没有凭据,不可靠。

信口十绝讲解

这首诗以看似随意的口吻,描绘了一种人生态度和对世事的看法。

首联写只貊这个人,终日沉湎于酒,对世间的荣辱兴衰漠不关心。“醉腾腾”不仅是外在状态的描写,也暗示了他对现实的逃避和麻木。“冷看”二字,更突显了他与世俗的疏离。

次联以蚂蚁遇雨作比,进一步阐发了人生的无常和世事的难料。在突如其来的暴雨面前,弱小的蚂蚁生死难卜,正如人生一样,充满了变数和不确定性。

尾联则以“娄啰与钝”两个佛教用语作结,暗示世间万事万物,虚幻不实,难以捉摸,就像人的根性有聪明愚笨之分一样,许多事情都难以找到确凿的依据和解释。

全诗语言朴实,意象生动,表达了诗人对人生无常和世事难料的感叹,以及一种超脱世俗、顺其自然的处世态度。同时也带有一丝对现实的无奈和迷茫。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dc22740084870a2c3601.html

联系邮箱:

取消