普车诗词>李流谦的诗>寄张珍甫殿院五首其一>

寄张珍甫殿院五首其一,李流谦寄张珍甫殿院五首其一全诗,李流谦寄张珍甫殿院五首其一古诗,寄张珍甫殿院五首其一翻译,寄张珍甫殿院五首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

江湖淹远使,昆阆侣飞仙。
豸首承恩渥,龙墀接迩联。
豺狼莫当道,鵰鹗不空拳。
黯惷犹冠见,骄王易缩肩。

寄张珍甫殿院五首其一译文

你身处江湖,远离朝廷,像神仙一样自由自在。你头戴獬豸冠,身受皇恩浩荡,在龙墀之上与皇帝亲近。希望豺狼不要挡道,有才能的人不要白白错过机会。即使是愚笨的人,戴上官帽也能被人看见,骄横的权贵也容易屈服。

寄张珍甫殿院五首其一注释

  • 张珍甫殿院:指张珍甫,时任殿院。殿院,官名。
  • 江湖淹远使:指身处江湖,远离朝廷。淹远,长久而遥远。使,任,从事。
  • 昆阆侣飞仙:昆仑山和阆苑都是神仙居住的地方,这里比喻张珍甫像神仙一样自由自在。昆阆,昆仑山和阆苑。
  • 豸首:指獬豸冠,古代执法官员所戴的帽子。獬豸,古代传说中的一种神兽,能辨别是非曲直。
  • 恩渥:恩惠深厚。渥,沾濡,沾湿,引申为深厚。
  • 龙墀:皇帝的宫殿。
  • 迩联:亲近。
  • 豺狼莫当道:比喻奸佞小人不要挡道。
  • 鵰鹗不空拳:比喻有才能的人不要白白错过机会。鵰鹗,指凶猛的禽鸟,比喻有才能的人。空拳,指没有施展才能的机会。
  • 黯惷:愚笨。
  • 冠见:戴上官帽就能被人看见。指即使是愚笨的人,有了官位也能被人重视。
  • 骄王:骄横的权贵。
  • 缩肩:屈服。

寄张珍甫殿院五首其一讲解

这首诗是李流谦写给张珍甫的。诗中表达了对张珍甫的赞美和期望。

首联“江湖淹远使,昆阆侣飞仙”描写了张珍甫的生活状态,远离朝廷,像神仙一样自由自在。颔联“豸首承恩渥,龙墀接迩联”赞美了张珍甫的地位和恩宠,头戴獬豸冠,身受皇恩浩荡,在龙墀之上与皇帝亲近。颈联“豺狼莫当道,鵰鹗不空拳”表达了诗人对朝廷的期望,希望奸佞小人不要挡道,有才能的人不要白白错过机会。尾联“黯惷犹冠见,骄王易缩肩”则说明了官位的重要性,即使是愚笨的人,有了官位也能被人重视,骄横的权贵也容易屈服。

全诗语言精炼,寓意深刻,表达了诗人对贤臣的赞美和对朝廷的期望。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5b1db76e9b46d44a4af7.html

联系邮箱:

取消