普车诗词>李流谦的诗>钱氏隐居三首其一>

钱氏隐居三首其一,李流谦钱氏隐居三首其一全诗,李流谦钱氏隐居三首其一古诗,钱氏隐居三首其一翻译,钱氏隐居三首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

高栖挽氛秽,华屋照沧浪。
列岫带修竹,小池环海棠。
晚杯鱼蟹富,春筹蕨薇香。
涉世真无意,吾今号漫郎。

钱氏隐居三首其一译文

高洁隐居能挽回世间污浊之气,华美的屋宇辉映着碧蓝的江水。连绵的山峰带着修长的竹林,小小的池塘围绕着娇艳的海棠。傍晚的酒杯里盛满了鱼蟹,春日的宴席上摆放着蕨菜和薇菜,散发着清香。我实在没有入世的意愿,如今就自号为“漫郎”了。

钱氏隐居三首其一注释

  • 钱氏:指隐居之人,姓钱。
  • 高栖:高洁地隐居。栖,居住。
  • 挽氛秽:挽回世间的污浊之气。氛秽,污浊之气,指世俗的污秽。挽,挽回,扭转。
  • 华屋:华美的屋宇。
  • 沧浪:碧蓝的江水。也指代隐居之地。
  • 列岫:连绵的山峰。岫,山峰。
  • 修竹:修长的竹林。
  • 春筹:春日的宴席。筹,古代宴饮时用以计数的筹码,此处代指宴席。
  • 蕨薇:蕨菜和薇菜,都是可食用的野菜,此处代指隐士的清淡饮食。
  • 涉世:入世,指参与世俗事务。
  • 漫郎:作者自号,表示漫不经心,无意于世事。

钱氏隐居三首其一讲解

这首诗是李流谦为隐居的钱氏所作的三首诗中的第一首,描绘了隐居生活的恬静与高洁,表达了作者对隐逸之士的赞赏以及自己无意于世事的志向。

首联“高栖挽氛秽,华屋照沧浪”点明隐居地点和隐居者的品格。高洁的隐居之地,能挽回世间的污浊之气,暗示隐居者的道德高尚,不同流俗。华美的屋宇映照着碧蓝的江水,既描绘了隐居环境的优美,也暗示了隐居者家境的富足,并非走投无路的无奈之举,而是主动选择的隐逸生活。

颔联“列岫带修竹,小池环海棠”具体描绘了隐居之地的景色。连绵的山峰带着修长的竹林,小小的池塘周围环绕着海棠花,展现了一幅优美、宁静、充满生机的画面。山、竹、池、棠等景物,都带有隐逸的意味,与隐居者的身份相契合。

颈联“晚杯鱼蟹富,春筹蕨薇香”描绘了隐居生活的饮食。傍晚的酒杯里盛满了鱼蟹,春日的宴席上摆放着蕨菜和薇菜,暗示了隐居者生活的富足与清雅。鱼蟹代表了生活的富足,蕨薇则代表了饮食的清淡,既有物质的享受,也有精神的追求。

尾联“涉世真无意,吾今号漫郎”直抒胸臆,表达了作者对隐居生活的向往和对世事的厌倦。作者表明自己实在没有入世的意愿,因此自号为“漫郎”,表示自己对世事漫不经心,无心追逐名利,表达了作者淡泊名利、向往自由的心境。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了对隐逸生活的赞美和对世俗的厌倦,也反映了古代文人的一种人生选择和价值观。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/25922565c2a10068957e.html

联系邮箱:

取消