普车诗词>李弥逊的诗>次韵王彦声赠梅公择>

次韵王彦声赠梅公择,李弥逊次韵王彦声赠梅公择全诗,李弥逊次韵王彦声赠梅公择古诗,次韵王彦声赠梅公择翻译,次韵王彦声赠梅公择译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

诗梅例世独深成,气与孤云共卷舒。
客辙每逢樽有酒,剑歌休叹食无鱼。
鲸波坐隔三山外,鹏翼终腾万里馀。
冠玉围金真戏事,醉髯聊复一轩渠。

次韵王彦声赠梅公择译文

梅花的品格高洁,自古以来就被世人所推崇,你对梅花的喜爱尤其深刻,你的气度与天边飘浮的孤云一同舒卷自如。旅途中每次相逢,酒樽里总有美酒相伴,不必再叹息像冯谖那样生活困窘没有鱼吃。我们像被鲸涛巨浪阻隔在遥远的三座仙山之外,相信你终将像大鹏一样,展翅高飞,翱翔万里。那些达官贵人戴着美玉装饰的帽子,身穿金缕玉衣,在我看来不过是场闹剧,我还是醉酒后,捋着胡须,开怀大笑更为自在。

次韵王彦声赠梅公择注释

  • 次韵:依照原诗的韵脚和用韵来和诗。
  • 王彦声:人名,与作者同时代的朋友。
  • 梅公择:王安石之子王雱,字元泽,后改字公择。因王雱生前喜爱梅花,故诗人以“梅公择”代指王雱。
  • 例世:历世,自古以来。
  • 深成:深厚。
  • 孤云:飘浮的云朵,常用来比喻隐士或高洁之士。
  • 客辙:旅途。
  • 樽:酒杯。
  • 剑歌:指吟唱或高歌,表达豪情壮志。
  • 食无鱼:典出《战国策·齐策四》,冯谖为孟尝君做事,抱怨生活贫困,没有鱼吃。这里指生活困窘。
  • 鲸波:巨大的海浪。
  • 三山:传说中的海上仙山,指蓬莱、方丈、瀛洲。
  • 鹏翼:大鹏的翅膀。
  • 万里馀:极远的路程。
  • 冠玉围金:戴着美玉装饰的帽子,身穿金缕玉衣,形容达官贵人的奢华生活。
  • 戏事:可笑的事情,闹剧。
  • 醉髯:醉酒后胡须沾湿的样子。
  • 轩渠:仰面大笑的样子。

次韵王彦声赠梅公择讲解

这首诗是李弥逊次韵王彦声赠梅公择(王雱)之作,表达了对王雱的追思和对其才华的赞赏,同时也抒发了诗人自己的情怀。

首联赞扬梅花的品格高洁,并以此比喻王雱的高尚品格和超凡脱俗的气度。“诗梅例世独深成,气与孤云共卷舒”,诗人开篇点题,说明自己对梅花的喜爱,也暗示了对王雱人格的敬佩。

颔联描写与朋友相逢的情景,表达了诗人对友谊的珍视和对世俗生活的淡泊。“客辙每逢樽有酒,剑歌休叹食无鱼”,写出了诗人与友人相逢,以酒助兴,高歌抒怀的场景,也表达了诗人不为生活琐事所困扰的乐观态度。此处用“食无鱼”的典故,反衬出诗人不慕名利、安贫乐道的精神。

颈联感叹彼此分隔遥远,但坚信友人终将有所作为。“鲸波坐隔三山外,鹏翼终腾万里馀”,诗人用“鲸波”和“三山”来形容彼此的阻隔,表达了对友人处境的担忧,但随后用“鹏翼”和“万里馀”来表达对友人未来前程的期许和信心。

尾联表达了诗人对世俗名利的鄙视和对自由自在生活的向往。“冠玉围金真戏事,醉髯聊复一轩渠”,诗人用“冠玉围金”来形容达官贵人的奢华生活,认为这不过是场闹剧,不如醉酒后,捋着胡须,开怀大笑更为自在。表达了诗人对自由自在、无拘无束生活的向往。

全诗语言流畅,意境开阔,情真意切,既表达了对友人的思念和期许,也抒发了诗人自己的情怀,体现了诗人高尚的品格和对世俗名利的淡泊。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dad7a6ebd8c11cd2be0a.html

联系邮箱:

取消