普车诗词>李龙高的诗>竹梅>

竹梅,李龙高竹梅全诗,李龙高竹梅古诗,竹梅翻译,竹梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

落落丰标霁月怀,棱棱寒碧隔风埃。
耿恭也有孤高节,岂但苏郎齿雪来。

竹梅译文

竹的疏朗挺拔,姿态高洁,胸怀如雨后晴空般澄澈;梅的傲骨棱棱,色泽清寒碧绿,与尘世风埃相隔离。东汉耿恭身处绝境仍坚守节操,竹梅的高洁品性,又岂止像苏武牧羊时啮雪那样简单呢?

竹梅注释

  • 落落:疏朗,不群的样子。
  • 丰标:风度,仪态。
  • 霁月:雨后晴朗的月亮,比喻心地光明澄澈。
  • 棱棱:形容有骨气,刚正不阿的样子。
  • 寒碧:指梅花的颜色,清寒碧绿。
  • 风埃:尘埃,比喻污浊的世俗环境。
  • 耿恭:东汉名将,曾以区区数百人据守疏勒城,抵御匈奴数万大军的进攻,后因粮尽而被迫撤退,归汉途中历尽艰辛,其坚贞不屈的爱国精神为后人所敬佩。
  • 孤高节:孤傲高洁的节操。
  • 岂但:岂止,不仅。
  • 苏郎:指苏武,字子卿,汉武帝时出使匈奴被扣,流放北海牧羊十九年,坚贞不屈,被视为民族英雄。
  • 齿雪:啮雪,形容在极度困苦的环境中坚守节操。苏武牧羊时,曾啮雪充饥。

竹梅讲解

这首诗以竹和梅为题,实则赞颂了坚贞高洁的品格。诗人通过对竹梅形态的描写,表达了自己向往高尚情操、不与世俗同流合污的志向。

首联描绘了竹梅的形态特征。“落落丰标霁月怀”写竹,突出了竹的疏朗挺拔和高洁胸怀,以“霁月”比喻其心地光明澄澈。“棱棱寒碧隔风埃”写梅,强调了梅的傲骨和清寒,以及与世俗的距离感。

颔联用典,进一步深化了诗的主题。“耿恭也有孤高节”以耿恭的事迹为例,赞扬了其在艰苦环境下坚守节操的英雄气概。“岂但苏郎齿雪来”则以苏武牧羊的故事作为补充,强调了竹梅所象征的高洁品格不仅仅是像苏武那样在困境中坚持,更是一种内在的、与生俱来的高尚情操。

全诗语言精炼,意境高远,借物抒情,表达了诗人对高尚品格的追求和对世俗的鄙弃。通过对竹梅的赞美,诗人也表达了自己的人格理想和价值取向。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d77a830a58bf7775620f.html

联系邮箱:

取消