普车诗词>李石的诗>题马仲友画花下猫>

题马仲友画花下猫,李石题马仲友画花下猫全诗,李石题马仲友画花下猫古诗,题马仲友画花下猫翻译,题马仲友画花下猫译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李石

花相春归画锦仙,轻云羃羃护花天。
莫烧高烛三更月,自有真香一炷烟。

题马仲友画花下猫译文

花儿伴随春天一同归去,画中猫咪宛如锦衣仙子,轻柔的云雾轻轻笼罩,守护着这片花的天堂。不必点燃高高的蜡烛来照亮三更的月色,猫儿本身就散发着一股真实的幽香,胜过一炷香的清烟。

题马仲友画花下猫注释

  • 题:题写,题画诗。
  • 马仲友:即马臻,字仲友,生卒年不详,元代画家,工山水、人物、花鸟。
  • 花相春归:指花儿随着春天一同逝去。相,伴随。
  • 画锦仙:画中的猫咪如同穿着锦衣的仙女。锦,华丽的丝织品。
  • 羃羃(mì mì):形容云雾轻柔笼罩的样子。
  • 护花天:守护着花儿的天地。
  • 莫烧高烛三更月:不要点燃高高的蜡烛照亮三更的月亮。莫,不要。
  • 自有真香一炷烟:猫咪本身就散发着一股真实的香气,胜过一炷香的清烟。

题马仲友画花下猫讲解

这首诗题画诗,描写了元代画家马臻所画的一幅花下猫图。诗人赞美了画中猫咪的美丽和灵性。

首句“花相春归画锦仙”,点明了画的主题:花和猫。花儿伴随春天一同归去,画中的猫咪则被比作穿着华丽锦衣的仙女,暗示了猫咪的高贵和美丽。

次句“轻云羃羃护花天”,描写了画面的意境。轻柔的云雾笼罩着花的世界,营造出一种朦胧、梦幻的氛围,也暗示了猫咪对花儿的守护。

后两句“莫烧高烛三更月,自有真香一炷烟”,是诗的点睛之笔。诗人认为,无需点燃蜡烛来照亮月色,因为猫咪本身就散发着一种真实的香气,胜过一炷香的清烟。这既突出了猫咪的灵性,也表达了诗人对猫咪的喜爱之情。

整首诗语言清新自然,意境优美,将猫咪的美丽、灵性和高贵刻画得淋漓尽致,也体现了诗人对生活的热爱和对美的追求。

李石[宋代]

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d777cf44b442bd2fbeca.html

联系邮箱:

取消