普车诗词>罗邺的诗>岁仗>

岁仗,罗邺岁仗全诗,罗邺岁仗古诗,岁仗翻译,岁仗译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开。
春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯。
歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭楼台。
可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材。

岁仗译文

各国使臣带着贡品前来朝拜,鸡人报晓,五门缓缓开启。宫中仪仗排列,迎接神仙般的皇帝驾临,太阳照耀着南山,照入皇帝的寿杯。歌颂舜帝的熏风,剑佩发出清脆的声响,祝愿尧帝的祥瑞之气笼罩着楼台。可喜的是天下统一,又看到了像萧何、曹参辅佐汉高祖那样的人才。

岁仗注释

  • 岁仗:指每年朝贺的仪仗。
  • 玉帛朝元万国来:各国带着玉器和丝织品来朝拜皇帝。“玉帛”,指代贡品。“元”,指皇帝。
  • 鸡人晓唱五门开:鸡人报晓,皇宫的五门打开。鸡人,古代宫中负责报时的官员。“五门”,指皇宫的五个门。
  • 春排北极迎仙驭:春季排列仪仗,迎接像神仙一样的皇帝。“北极”,指北极星,比喻皇帝。“仙驭”,神仙乘坐的车驾,比喻皇帝的御驾。
  • 日捧南山入寿杯:太阳照耀着南山,照入皇帝的寿杯。形容皇帝万寿无疆。“南山”,指终南山,象征长寿。
  • 歌舜薰风铿剑佩:歌颂舜帝的熏风,剑佩发出清脆的声响。“舜”,指上古时代的贤君。“薰风”,和暖的风。“铿”,象声词,形容金属撞击的声音。“剑佩”,指官员佩戴的剑和玉佩。
  • 祝尧嘉气霭楼台:祝愿尧帝的祥瑞之气笼罩着楼台。“尧”,指上古时代的贤君。“嘉气”,祥瑞之气。“霭”,弥漫。
  • 可怜四海车书共:可喜的是天下统一。“可怜”,可爱,可喜。“四海”,指天下。“车书共”,指天下统一,车轨相同,文字相同。
  • 重见萧曹佐汉材:又看到了像萧何、曹参辅佐汉高祖那样的人才。“萧曹”,指汉朝的开国功臣萧何和曹参,他们辅佐汉高祖刘邦建立了汉朝。

岁仗讲解

这首诗描绘了古代朝廷举行盛大朝贺仪式的场面,表达了对国家统一和出现贤能之臣的喜悦之情。全诗气势恢宏,辞藻华丽,运用了多种修辞手法,如比喻、借代等,使得诗歌更加生动形象。

首联写各国来朝,皇宫大门开启,渲染了盛大的场面。颔联写宫廷仪仗,迎接皇帝,表达了对皇帝的尊崇。颈联写歌颂舜帝,祝愿尧帝,赞美了太平盛世。尾联写天下统一,出现贤臣,表达了对国家未来的美好祝愿。

诗中“玉帛朝元万国来”一句,表现了国家强盛,万国来朝的盛况。“春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯”一句,运用了比喻的手法,将皇帝比作北极星和神仙,表达了对皇帝的尊崇和祝福。“歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭楼台”一句,用典故歌颂了太平盛世,表达了诗人对美好时代的向往。“可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材”一句,表达了诗人对国家统一和出现贤能之臣的喜悦之情。

全诗语言流畅,意境开阔,表达了诗人对国家统一和繁荣昌盛的期盼,以及对贤能之臣的赞美之情。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d4828c641b55d86262d8.html

联系邮箱:

取消