普车诗词>刘商的诗>送人往虔州>

送人往虔州,刘商送人往虔州全诗,刘商送人往虔州古诗,送人往虔州翻译,送人往虔州译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘商

莫叹乘轺道路赊,高楼日日望还家。
人到南康皆下泪,唯君笑向此中花。

送人往虔州译文

不要叹息你乘坐驿车前往虔州的道路遥远漫长,我每天在高楼上眺望你归来的身影。据说人们到了南康都会伤心落泪,唯独你笑着面对这里的鲜花。

送人往虔州注释

  • 乘轺(chéng yáo): 乘坐驿车,指奉命出使或远行。轺,轻车。
  • 道路赊(dào lù shē): 道路遥远漫长。赊,远。
  • 虔州(qián zhōu): 今江西省赣州市。
  • 南康(nán kāng): 虔州下辖县,今江西省赣州市南康区。古时常被贬谪流放,环境恶劣,因此人们常感伤心。
  • 下泪(xià lèi): 落泪,流泪。
  • 唯君(wéi jūn): 只有你。
  • 此中花(cǐ zhōng huā): 指南康一带的花。也暗含指代南康美好的事物。

送人往虔州讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对即将远行的友人的不舍和祝愿。首联劝慰友人不要因路途遥远而叹息,诗人会一直盼望他早日归来,暗示了对友人的牵挂和不舍。颔联用“人到南康皆下泪”反衬南康环境的恶劣,说明人们大多是愁苦的。颈联转折,赞扬友人乐观豁达,即使身处逆境,也能保持乐观的心态,欣赏美好的事物。全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对友人的深切情谊和美好祝愿。诗中既有对友人远行的担忧,也有对友人乐观精神的赞赏,体现了诗人复杂而细腻的感情。诗句背后也寄托了作者希望友人身处逆境,也能保持乐观积极心态的美好祝愿。

刘商[唐代]

刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d3f9a14c732cec3ce7e5.html

联系邮箱:

取消